french.xinhuanet.com
 

La Thaïlande et le Cambodge vont rétablir la liaison ferroviaire transfrontalière après une suspension de 45 ans

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-04-20 à 20:31

BANGKOK, 20 avril (Xinhua) -- La Thaïlande est en train de transférer une locomotive diesel au Cambodge pour un chemin de fer transfrontalier qui sera rétabli le 22 avril après sa fermeture il y a 45 ans, a rapporté samedi la presse locale.

Selon le média thaïlandais Prachachat, les Premiers ministres des deux pays doivent coprésider lundi prochain la cérémonie d'ouverture de la gare de Ban Khlong Luek dans le district d'Aranyaprathet, situé dans l'est de la Thaïlande, et la cérémonie du transfert de la locomotive avec quatre wagons.

Dans les faits, le chemin de fer d'Etat de Thaïlande a déjà transféré la locomotive et ses quatre wagons à la partie cambodgienne pour un essai de 6 km entre la gare thaïlandaise de Ban Khlong Luek et la gare cambodgienne de Poipet.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Thaïlande et le Cambodge vont rétablir la liaison ferroviaire transfrontalière après une suspension de 45 ans

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-04-20 à 20:31

BANGKOK, 20 avril (Xinhua) -- La Thaïlande est en train de transférer une locomotive diesel au Cambodge pour un chemin de fer transfrontalier qui sera rétabli le 22 avril après sa fermeture il y a 45 ans, a rapporté samedi la presse locale.

Selon le média thaïlandais Prachachat, les Premiers ministres des deux pays doivent coprésider lundi prochain la cérémonie d'ouverture de la gare de Ban Khlong Luek dans le district d'Aranyaprathet, situé dans l'est de la Thaïlande, et la cérémonie du transfert de la locomotive avec quatre wagons.

Dans les faits, le chemin de fer d'Etat de Thaïlande a déjà transféré la locomotive et ses quatre wagons à la partie cambodgienne pour un essai de 6 km entre la gare thaïlandaise de Ban Khlong Luek et la gare cambodgienne de Poipet.

010020070770000000000000011107401379936551