french.xinhuanet.com
 

La Chine et Bahreïn s'échangent des félicitations pour le 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-04-18 à 12:52

BEIJING, 18 avril (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping et le roi de Bahreïn Hamed ben Issa al-Khalifa ont échangé jeudi des messages de félicitations à l'occasion du 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Dans son message, M. Xi a souligné qu'au cours des 30 dernières années, la Chine et Bahreïn se sont respectés et soutenus l'un l'autre, forgeant une amitié profonde avec un développement stable de leurs relations bilatérales et une coopération fructueuse dans divers domaines.

Disant attacher une grande importance au développement de ces relations, il s'est dit prêt à conjuguer ses efforts à ceux du roi Hamed, à saisir les opportunités offertes par ce 30e anniversaire et le développement conjoint de l'Initiative la Ceinture et la Route (ICR) et à élever la coopération bilatérale dans divers domaines afin qu'elle profite aux deux pays et à leurs peuples.

Dans son message, le roi Hamed a dit que Bahreïn chérissait l'amitié forte et la coopération mutuellement bénéfique dans divers domaines avec la Chine.

Le royaume de Bahreïn continuera de s'engager à approfondir et à développer ses relations avec la Chine, souhaitant au peuple chinois de connaître des progrès encore plus grands et des réalisations encore plus remarquables, a-t-il ajouté.

Le même jour, le Premier ministre chinois Li Keqiang et son homologue bahreïni Khalifa ben Salmane al-Khalifa ont également échangé des messages de félicitations.

M. Li a indiqué que la Chine entendait renforcer sa coopération pratique avec Bahreïn dans le cadre de l'ICR et promouvoir les relations bilatérales en vue d'un développement plus grand encore.

Pour sa part, M. Khalifa a dit chercher à déployer des efforts conjoints avec la partie chinoise pour approfondir les relations bilatérales.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine et Bahreïn s'échangent des félicitations pour le 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-04-18 à 12:52

BEIJING, 18 avril (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping et le roi de Bahreïn Hamed ben Issa al-Khalifa ont échangé jeudi des messages de félicitations à l'occasion du 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Dans son message, M. Xi a souligné qu'au cours des 30 dernières années, la Chine et Bahreïn se sont respectés et soutenus l'un l'autre, forgeant une amitié profonde avec un développement stable de leurs relations bilatérales et une coopération fructueuse dans divers domaines.

Disant attacher une grande importance au développement de ces relations, il s'est dit prêt à conjuguer ses efforts à ceux du roi Hamed, à saisir les opportunités offertes par ce 30e anniversaire et le développement conjoint de l'Initiative la Ceinture et la Route (ICR) et à élever la coopération bilatérale dans divers domaines afin qu'elle profite aux deux pays et à leurs peuples.

Dans son message, le roi Hamed a dit que Bahreïn chérissait l'amitié forte et la coopération mutuellement bénéfique dans divers domaines avec la Chine.

Le royaume de Bahreïn continuera de s'engager à approfondir et à développer ses relations avec la Chine, souhaitant au peuple chinois de connaître des progrès encore plus grands et des réalisations encore plus remarquables, a-t-il ajouté.

Le même jour, le Premier ministre chinois Li Keqiang et son homologue bahreïni Khalifa ben Salmane al-Khalifa ont également échangé des messages de félicitations.

M. Li a indiqué que la Chine entendait renforcer sa coopération pratique avec Bahreïn dans le cadre de l'ICR et promouvoir les relations bilatérales en vue d'un développement plus grand encore.

Pour sa part, M. Khalifa a dit chercher à déployer des efforts conjoints avec la partie chinoise pour approfondir les relations bilatérales.

010020070770000000000000011107401379875051