french.xinhuanet.com
 

Les Etats-Unis imposent de nouvelles sanctions sur des sociétés et navires vénézuéliens

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-04-13 à 13:32

WASHINGTON, 12 avril (Xinhua) -- Le Département américain du Trésor a annoncé vendredi de nouvelles sanctions à l'encontre de quatre sociétés pétrolières vénézuéliennes et neuf de leurs navires.

Selon un communiqué, le Trésor "a désigné quatre sociétés opérant dans le secteur pétrolier de l'économie vénézuélienne" et "a identifié neuf navires, dont certains transportaient du pétrole du Venezuela à Cuba, comme étant une propriété bloquée appartenant aux quatre sociétés".

A la suite de ces sanctions, tous les biens et intérêts de ces entités ciblées aux Etats-Unis seront bloqués. De plus, il est généralement interdit aux citoyens américains de participer à des transactions impliquant des biens de ces entités.

Les Etats-Unis mènent une politique de sanctions économiques et d'isolement diplomatique contre le gouvernement vénézuélien pour soutenir le chef de l'opposition Juan Guaido. L'administration Trump a reconnu Guaido comme "président par intérim" du Venezuela le 23 janvier, quelques jours après l'investiture du président sortant Nicholas Maduro pour un second mandat.

En réponse, Caracas a rompu ses liens "diplomatiques et politiques" avec Washington, en accusant ce dernier de tentative d'orchestrer un coup d'Etat au Venezuela.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Les Etats-Unis imposent de nouvelles sanctions sur des sociétés et navires vénézuéliens

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-04-13 à 13:32

WASHINGTON, 12 avril (Xinhua) -- Le Département américain du Trésor a annoncé vendredi de nouvelles sanctions à l'encontre de quatre sociétés pétrolières vénézuéliennes et neuf de leurs navires.

Selon un communiqué, le Trésor "a désigné quatre sociétés opérant dans le secteur pétrolier de l'économie vénézuélienne" et "a identifié neuf navires, dont certains transportaient du pétrole du Venezuela à Cuba, comme étant une propriété bloquée appartenant aux quatre sociétés".

A la suite de ces sanctions, tous les biens et intérêts de ces entités ciblées aux Etats-Unis seront bloqués. De plus, il est généralement interdit aux citoyens américains de participer à des transactions impliquant des biens de ces entités.

Les Etats-Unis mènent une politique de sanctions économiques et d'isolement diplomatique contre le gouvernement vénézuélien pour soutenir le chef de l'opposition Juan Guaido. L'administration Trump a reconnu Guaido comme "président par intérim" du Venezuela le 23 janvier, quelques jours après l'investiture du président sortant Nicholas Maduro pour un second mandat.

En réponse, Caracas a rompu ses liens "diplomatiques et politiques" avec Washington, en accusant ce dernier de tentative d'orchestrer un coup d'Etat au Venezuela.

010020070770000000000000011106061379737821