french.xinhuanet.com
 

Le PM chinois propose plusieurs mesures pour la coopération future Chine-PECO (SYNTHESE)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-04-13 à 06:52


(Xinhua/Shen Hong)

DUBROVNIK (Croatie), 12 avril (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Li Keqiang a proposé vendredi une série de mesures visant à favoriser la coopération entre la Chine et les pays d'Europe centrale et orientale (PECO).

Il a fait cette proposition lors de la 8e réunion des dirigeants Chine-PECO à Dubrovnik, en Croatie.

M. Li a souligné que le président chinois Xi Jinping avait récemment effectué des visites fructueuses dans trois pays européens, donnant un nouvel élan à l'approfondissement du partenariat stratégique global entre la Chine et l'Union européenne (UE).

Dans le cadre des relations Chine-UE, le mécanisme de coopération Chine-PECO a été propice à la promotion du processus d'intégration européenne et au développement des relations entre la Chine et l'UE, a déclaré le Premier ministre chinois.

Les membres du mécanisme adhèrent aux principes de respect mutuel et d'égalité de traitement, défendent l'esprit d'ouverture et d'inclusivité, respectent les règles internationales et les lois et réglementations de l'UE, et respectent les responsabilités et obligations que les États membres de l'Union européenne figurant parmi les 16 PECO doivent remplir, a dit M. Li, ajoutant que le mécanisme est devenu un pilier majeur de la coopération globale entre la Chine et l'UE.

Concernant le développement futur de la coopération Chine-PECO, M. Li a appelé à une défense commune du système commercial multilatéral, au respect de principes fondamentaux tels que l'ouverture, la transparence, l'inclusivité et la non-discrimination, et à l'adhésion au principe de la libéralisation des échanges commerciaux.

Concernant l'augmentation du volume des échanges, M. Li a indiqué que la Chine était disposée à importer davantage de produits agricoles de haute qualité en provenance des PECO et à faciliter l'exportation de ce genre de produits vers la Chine.

Demandant également des efforts communs pour la mise en oeuvre de l'initiative "La Ceinture et la Route", le Premier ministre chinois a déclaré que la Chine souhaitait renforcer l'alignement entre ses propres stratégies de développement et celles des PECO, adhérer aux principes de larges consultations, de contribution conjointe et de bénéfices partagés, et de tirer davantage parti des avantages complémentaires, de manière à obtenir des résultats gagnants-gagnants et une prospérité commune.

Appelant à de plus grands efforts pour renforcer la coopération en matière d'innovation, M. Li a dit que la Chine était disposée à collaborer avec les 16 pays pour mener des recherches communes, développer les échanges scientifiques et technologiques et cultiver les points de croissance grâce à la coopération dans le domaine de l'innovation.

M. Li a également demandé la poursuite des efforts pour promouvoir la coopération entre les petites et moyennes entreprises (PME) et la construction de parcs industriels, ajoutant que la Chine et les PECO avaient organisé des événements de rapprochement transfrontalier des PME et lancé un site Internet sur le mécanisme de coordination des PME Chine-PECO.

Appelant à intensifier les efforts en faveur des échanges entre les peuples, M. Li a souligné que la Chine et les PECO devraient tirer parti de l'Année de l'éducation et des échanges de jeunes pour renforcer les échanges et la coopération entre les universités et les collèges, ainsi que pour promouvoir la compréhension mutuelle et l'amitié entre les jeunes.

Annonçant que la Chine accueillera la 9e réunion des dirigeants Chine-PECO en 2020, M. Li a espéré que les dirigeants des PECO assisteraient à la réunion et élaboreraient conjointement un nouveau schéma directeur pour la coopération entre la Chine et les PECO.

De leur côté, les dirigeants des PECO ont noté qu'après le lancement du mécanisme de coopération, les PECO et la Chine ont vu leur coopération pragmatique porter ses fruits de manière remarquable, la confiance politique mutuelle se renforcer continuellement, le commerce et les investissements connaître une croissance rapide et la coopération dans les domaines de l'éducation, du tourisme et de la culture s'approfondir continuellement.

Le mécanisme a non seulement stimulé la croissance économique de chaque pays et amélioré le bien-être des citoyens, mais également promu efficacement les relations entre l'UE et la Chine dans leur ensemble, ont-ils déclaré.

Toutes les parties sont prêtes à saisir l'occasion de cette réunion pour soutenir pleinement la mise en œuvre des projets de coopération entre les PECO et la Chine, continuer à favoriser la connectivité et la construction d'infrastructures, participer activement à la mise en oeuvre de l'initiative "La Ceinture et la Route", accroître de manière continue le volume des échanges commerciaux et préserver le multilatéralisme et le libre-échange, renforcer les échanges de personnel et développer les échanges et la coopération aux niveaux locaux et dans des domaines tels que le tourisme, la santé, les sports et les groupes de réflexion, ont déclaré les dirigeants des PECO.

Après la réunion, la Chine et les 16 PECO ont publié conjointement les "Lignes directrices de Dubrovnik pour la coopération entre la Chine et les pays d'Europe centrale et orientale", et les dirigeants présents ont assisté à la signature de plus de 10 accords de coopération.

Parallèlement, conformément à une décision prise lors de la réunion, la Grèce a été admise comme membre à part entière du mécanisme de coopération Chine-PECO.

Plus tard vendredi, Li Keqiang et son homologue croate Andrej Plenkovic ont rencontré la presse après la réunion des dirigeants. Ils se sont félicités des nouveaux progrès réalisés dans la coopération entre la Chine et les PECO et ont qualifié la réunion d'efficace, pragmatique, fructueuse et réussie.

   1 2 3 4   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Le PM chinois propose plusieurs mesures pour la coopération future Chine-PECO (SYNTHESE)

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-04-13 à 06:52


(Xinhua/Shen Hong)

DUBROVNIK (Croatie), 12 avril (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Li Keqiang a proposé vendredi une série de mesures visant à favoriser la coopération entre la Chine et les pays d'Europe centrale et orientale (PECO).

Il a fait cette proposition lors de la 8e réunion des dirigeants Chine-PECO à Dubrovnik, en Croatie.

M. Li a souligné que le président chinois Xi Jinping avait récemment effectué des visites fructueuses dans trois pays européens, donnant un nouvel élan à l'approfondissement du partenariat stratégique global entre la Chine et l'Union européenne (UE).

Dans le cadre des relations Chine-UE, le mécanisme de coopération Chine-PECO a été propice à la promotion du processus d'intégration européenne et au développement des relations entre la Chine et l'UE, a déclaré le Premier ministre chinois.

Les membres du mécanisme adhèrent aux principes de respect mutuel et d'égalité de traitement, défendent l'esprit d'ouverture et d'inclusivité, respectent les règles internationales et les lois et réglementations de l'UE, et respectent les responsabilités et obligations que les États membres de l'Union européenne figurant parmi les 16 PECO doivent remplir, a dit M. Li, ajoutant que le mécanisme est devenu un pilier majeur de la coopération globale entre la Chine et l'UE.

Concernant le développement futur de la coopération Chine-PECO, M. Li a appelé à une défense commune du système commercial multilatéral, au respect de principes fondamentaux tels que l'ouverture, la transparence, l'inclusivité et la non-discrimination, et à l'adhésion au principe de la libéralisation des échanges commerciaux.

Concernant l'augmentation du volume des échanges, M. Li a indiqué que la Chine était disposée à importer davantage de produits agricoles de haute qualité en provenance des PECO et à faciliter l'exportation de ce genre de produits vers la Chine.

Demandant également des efforts communs pour la mise en oeuvre de l'initiative "La Ceinture et la Route", le Premier ministre chinois a déclaré que la Chine souhaitait renforcer l'alignement entre ses propres stratégies de développement et celles des PECO, adhérer aux principes de larges consultations, de contribution conjointe et de bénéfices partagés, et de tirer davantage parti des avantages complémentaires, de manière à obtenir des résultats gagnants-gagnants et une prospérité commune.

Appelant à de plus grands efforts pour renforcer la coopération en matière d'innovation, M. Li a dit que la Chine était disposée à collaborer avec les 16 pays pour mener des recherches communes, développer les échanges scientifiques et technologiques et cultiver les points de croissance grâce à la coopération dans le domaine de l'innovation.

M. Li a également demandé la poursuite des efforts pour promouvoir la coopération entre les petites et moyennes entreprises (PME) et la construction de parcs industriels, ajoutant que la Chine et les PECO avaient organisé des événements de rapprochement transfrontalier des PME et lancé un site Internet sur le mécanisme de coordination des PME Chine-PECO.

Appelant à intensifier les efforts en faveur des échanges entre les peuples, M. Li a souligné que la Chine et les PECO devraient tirer parti de l'Année de l'éducation et des échanges de jeunes pour renforcer les échanges et la coopération entre les universités et les collèges, ainsi que pour promouvoir la compréhension mutuelle et l'amitié entre les jeunes.

Annonçant que la Chine accueillera la 9e réunion des dirigeants Chine-PECO en 2020, M. Li a espéré que les dirigeants des PECO assisteraient à la réunion et élaboreraient conjointement un nouveau schéma directeur pour la coopération entre la Chine et les PECO.

De leur côté, les dirigeants des PECO ont noté qu'après le lancement du mécanisme de coopération, les PECO et la Chine ont vu leur coopération pragmatique porter ses fruits de manière remarquable, la confiance politique mutuelle se renforcer continuellement, le commerce et les investissements connaître une croissance rapide et la coopération dans les domaines de l'éducation, du tourisme et de la culture s'approfondir continuellement.

Le mécanisme a non seulement stimulé la croissance économique de chaque pays et amélioré le bien-être des citoyens, mais également promu efficacement les relations entre l'UE et la Chine dans leur ensemble, ont-ils déclaré.

Toutes les parties sont prêtes à saisir l'occasion de cette réunion pour soutenir pleinement la mise en œuvre des projets de coopération entre les PECO et la Chine, continuer à favoriser la connectivité et la construction d'infrastructures, participer activement à la mise en oeuvre de l'initiative "La Ceinture et la Route", accroître de manière continue le volume des échanges commerciaux et préserver le multilatéralisme et le libre-échange, renforcer les échanges de personnel et développer les échanges et la coopération aux niveaux locaux et dans des domaines tels que le tourisme, la santé, les sports et les groupes de réflexion, ont déclaré les dirigeants des PECO.

Après la réunion, la Chine et les 16 PECO ont publié conjointement les "Lignes directrices de Dubrovnik pour la coopération entre la Chine et les pays d'Europe centrale et orientale", et les dirigeants présents ont assisté à la signature de plus de 10 accords de coopération.

Parallèlement, conformément à une décision prise lors de la réunion, la Grèce a été admise comme membre à part entière du mécanisme de coopération Chine-PECO.

Plus tard vendredi, Li Keqiang et son homologue croate Andrej Plenkovic ont rencontré la presse après la réunion des dirigeants. Ils se sont félicités des nouveaux progrès réalisés dans la coopération entre la Chine et les PECO et ont qualifié la réunion d'efficace, pragmatique, fructueuse et réussie.

   1 2 3 4   

010020070770000000000000011106061379728461