PARIS, 10 avril (Xinhua) -- L'Asie est "plurielle" et est "un élan vital", a déclaré l'écrivaine français Sonia Bressler, lors d'une interview accordée à Xinhua en amont de la Conférence sur le dialogue des civilisations asiatiques (CDCA) qui se tiendra en mai prochain à Beijing en Chine.

"En Asie, dans les pays que j'ai visités, on ressent une énergie vitale absolue. Tout bouge, tout se transforme. Du passé au futur (et du futur au passé), le présent est une continuité permanente. Chaque individu apporte une force exceptionnelle à cet engrenage magnifique qui s'appelle l'Asie", a-t-elle indiqué.

Il faut comprendre que l'Asie ne doit pas chercher à fonctionner comme l'Occident, selon elle. "En un sens, si nous regardons bien l'histoire de l'Occident, alors nous prenons conscience que l'Occident fonctionne sur le principe du 'même'. Cela signifie que toutes les civilisations ont fini par se confondre et fonctionner de la même façon. L'Asie doit montrer ses différences et en faire une force de sa diversité".

"La Chine est un monde en soi", a observé la sinologue française. Elle a exprimé son impression sur la civilisation chinoise, soulignant que la Chine d'hier à aujourd'hui est un monde en soi, un monde à part, "à la fois très proche et très différent du monde occidental".

"Mon premier périple vers la Chine fut en train depuis Moscou en 7 jours. Ce voyage a changé ma vie. Quand je suis descendue du train, j'ai découvert une gare moderne. Il s'agit d'un monde bien loin de celui qui m'avait été enseigné et appris au fil de mon apprentissage scolaire", s'est-elle rappelée.

"La civilisation chinoise est la plus ancienne de notre planète, en disant cela, nous devrions comprendre que nous avons tout à apprendre d'elle", a-t-elle souligné.

Mme Bressler est d'accord pour l'expression chinoise : " Le passé et le présent ensemble". Elle a visité la région autonome ouïgoure du Xinjiang dans le nord-ouest de la Chine, une région "incroyable de modernité entre déserts et montagnes, et les villes et les nouvelles technologies".

"Pour le Tibet, au cours de mes différents voyages j'ai pu voir l'incroyable transformation de Lhassa entre traditions et modernité absolue : une ville aux monuments historiques admirablement conservés et la ville est désormais connectée à la 5G ", selon elle.

"La Chine est une mosaïque", a-t-elle estimé, précisant qu'elle a eu l'occasion de passer du temps à Beijing, au Tibet, et au Xinjiang. "C'est incroyable de voir la diversité de la Chine, de découvrir cette immensité qui recouvre 'milles' trésors que sont les coutumes locales. Chaque visage, chaque rencontre est unique. La Chine est cette mosaïque de cultures, de savoirs mais aussi de saveurs..."

Mme Bressler a visité plusieurs pays asiatiques. Selon elle, il est très complexe de parler de "civilisation asiatique" tant les différences entres les civilisations qui occupent cette partie du globe terrestre sont nombreuses. "Il y a mille variations possibles, mille distinctions", a-t-elle estimé.