french.xinhuanet.com
 

Le Venezuela met en garde contre des moyens judiciaires en réponse aux nouvelles sanctions américaines

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-04-08 à 10:32

CARACAS, 7 avril (Xinhua) -- Le gouvernement vénézuélien a catégoriquement rejeté les mesures unilatérales imposées par les États-Unis à l'industrie pétrolière du pays d'Amérique du Sud et a averti qu'il y répondrait par les "voies légales correspondantes".

"Le Venezuela considère inacceptable la décision cynique et criminelle du gouvernement de Donald Trump d'essayer d'appliquer des mesures enfreignant le droit international", a-t-on appris d'une déclaration publiée vendredi soir via Twitter par le ministre vénézuélien des Affaires étrangères Jorge Arreaza.

La réponse officielle a été publiée quelques heures après que Washington a annoncé des sanctions à l'encontre de 34 cargos de la compagnie pétrolière nationale PDVSA et de compagnies de transport "pour affecter l'acheminement du pétrole à la République soeur de Cuba".

Les sanctions ciblent Ballito Shipping Inc., compagnie basée au Liberia, et ProPer in Management Inc., en Grèce, deux sociétés dédiées au transport maritime du pétrole brut vénézuélien à Cuba.

En outre, l'initiative de Washington vise à punir "non seulement les peuples vénézuélien et cubain, mais aussi les entreprises et les associations professionnelles", affirme la déclaration.

Le vice-président américain Mike Pence a assuré que Washington maintiendrait "toute la pression économique et diplomatique" sur Caracas et a réitéré que "toutes les options sont sur la table".

Depuis l'investiture du président vénézuélien Nicolas Maduro pour un second mandat le 10 janvier, les États-Unis ont adopté des mesures financières et diplomatiques contre le Venezuela, y compris des sanctions contre la Banque centrale du pays, les banques publiques, la compagnie pétrolière PDVSA et d'autres entreprises publiques.

En outre, le gouvernement américain a résilié des centaines de visas accordés à des Vénézuéliens, interdit aux citoyens américains de faire des transactions avec la monnaie électronique vénézuélienne, Petro, et renouvelé le décret qualifiant le Venezuela de menace à la sécurité nationale des États-Unis.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Le Venezuela met en garde contre des moyens judiciaires en réponse aux nouvelles sanctions américaines

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-04-08 à 10:32

CARACAS, 7 avril (Xinhua) -- Le gouvernement vénézuélien a catégoriquement rejeté les mesures unilatérales imposées par les États-Unis à l'industrie pétrolière du pays d'Amérique du Sud et a averti qu'il y répondrait par les "voies légales correspondantes".

"Le Venezuela considère inacceptable la décision cynique et criminelle du gouvernement de Donald Trump d'essayer d'appliquer des mesures enfreignant le droit international", a-t-on appris d'une déclaration publiée vendredi soir via Twitter par le ministre vénézuélien des Affaires étrangères Jorge Arreaza.

La réponse officielle a été publiée quelques heures après que Washington a annoncé des sanctions à l'encontre de 34 cargos de la compagnie pétrolière nationale PDVSA et de compagnies de transport "pour affecter l'acheminement du pétrole à la République soeur de Cuba".

Les sanctions ciblent Ballito Shipping Inc., compagnie basée au Liberia, et ProPer in Management Inc., en Grèce, deux sociétés dédiées au transport maritime du pétrole brut vénézuélien à Cuba.

En outre, l'initiative de Washington vise à punir "non seulement les peuples vénézuélien et cubain, mais aussi les entreprises et les associations professionnelles", affirme la déclaration.

Le vice-président américain Mike Pence a assuré que Washington maintiendrait "toute la pression économique et diplomatique" sur Caracas et a réitéré que "toutes les options sont sur la table".

Depuis l'investiture du président vénézuélien Nicolas Maduro pour un second mandat le 10 janvier, les États-Unis ont adopté des mesures financières et diplomatiques contre le Venezuela, y compris des sanctions contre la Banque centrale du pays, les banques publiques, la compagnie pétrolière PDVSA et d'autres entreprises publiques.

En outre, le gouvernement américain a résilié des centaines de visas accordés à des Vénézuéliens, interdit aux citoyens américains de faire des transactions avec la monnaie électronique vénézuélienne, Petro, et renouvelé le décret qualifiant le Venezuela de menace à la sécurité nationale des États-Unis.

010020070770000000000000011199231379594021