french.xinhuanet.com
 

L'ONU et l'UE appellent à la retenue en Libye

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-04-05 à 05:32

TRIPOLI, 4 avril (Xinhua) -- Le Secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres a appelé jeudi au calme et à la retenue en Libye, tandis que l'armée libyenne orientale se préparait à prendre le contrôle de Tripoli, capitale du pays et siège du gouvernement soutenu par l'ONU.

"Antonio Guterres a souligné que le calme et la retenue seraient des éléments très importants pour la réussite de la conférence nationale", a indiqué sur Twitter la Mission d'appui des Nations unies en Libye (MANUL).

La délégation de l'Union européenne (UE) en Libye a quant à elle déclaré qu'il n'existait aucune solution militaire à la crise libyenne.

"Nous sommes extrêmement préoccupés par la concentration de troupes qui a lieu en ce moment en Libye, ainsi que par l'escalade rhétorique qui risque sérieusement de conduire à une confrontation incontrôlable", a indiqué l'UE dans une déclaration approuvée par ses chefs de mission en Libye.

"Nous exhortons toutes les parties concernées à désamorcer immédiatement les tensions et à cesser toutes les provocations", a ajouté l'UE.

Cette escalade militaire survient alors même que le pays se prépare à organiser une grande conférence nationale parrainée par l'ONU, qui doit réunir diverses parties en présence en Libye dans le but de mettre fin à la crise politique que traverse ce pays déchiré par la guerre.

La Libye peine à accomplir sa transition démocratique, et est confrontée à un climat d'insécurité et de chaos depuis la chute du régime de l'ancien dirigeant Mouammar Kadhafi en 2011.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

L'ONU et l'UE appellent à la retenue en Libye

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-04-05 à 05:32

TRIPOLI, 4 avril (Xinhua) -- Le Secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres a appelé jeudi au calme et à la retenue en Libye, tandis que l'armée libyenne orientale se préparait à prendre le contrôle de Tripoli, capitale du pays et siège du gouvernement soutenu par l'ONU.

"Antonio Guterres a souligné que le calme et la retenue seraient des éléments très importants pour la réussite de la conférence nationale", a indiqué sur Twitter la Mission d'appui des Nations unies en Libye (MANUL).

La délégation de l'Union européenne (UE) en Libye a quant à elle déclaré qu'il n'existait aucune solution militaire à la crise libyenne.

"Nous sommes extrêmement préoccupés par la concentration de troupes qui a lieu en ce moment en Libye, ainsi que par l'escalade rhétorique qui risque sérieusement de conduire à une confrontation incontrôlable", a indiqué l'UE dans une déclaration approuvée par ses chefs de mission en Libye.

"Nous exhortons toutes les parties concernées à désamorcer immédiatement les tensions et à cesser toutes les provocations", a ajouté l'UE.

Cette escalade militaire survient alors même que le pays se prépare à organiser une grande conférence nationale parrainée par l'ONU, qui doit réunir diverses parties en présence en Libye dans le but de mettre fin à la crise politique que traverse ce pays déchiré par la guerre.

La Libye peine à accomplir sa transition démocratique, et est confrontée à un climat d'insécurité et de chaos depuis la chute du régime de l'ancien dirigeant Mouammar Kadhafi en 2011.

010020070770000000000000011106061379510081