french.xinhuanet.com
 

Un vice-Premier ministre chinois appelle à faire avancer la réforme du système d'examen et d'approbation des projets de construction

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-03-29 à 21:12


(Xinhua/Wang Ye)

BEIJING, 29 mars (Xinhua) -- Le vice-Premier ministre chinois Han Zheng a appelé à faire des efforts soutenus pour faire avancer la réforme du système d'examen et d'approbation des projets de construction.

M. Han, également membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois, s'est ainsi exprimé jeudi lors d'une téléconférence nationale sur cette réforme.

Tout en faisant avancer la réforme, M. Han a exhorté les autorités concernées à adhérer au principe consistant à se baser sur la réalité, à éradiquer résolument le formalisme et à éviter la mise en oeuvre sans discernement des politiques.

Des efforts doivent être déployés afin d'améliorer les procédures d'examen et d'approbation, de normaliser le pouvoir discrétionnaire, de rationaliser la coordination entre les départements, de promouvoir l'informatisation et d'améliorer le partage des ressources, a-t-il indiqué.

Il a également exhorté les gouvernements locaux à adopter des mesures ciblées pour faire avancer la réforme et établir un processus d'approbation scientifique tenant compte des types des projets de construction, des catégories des investissements et des envergures.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Un vice-Premier ministre chinois appelle à faire avancer la réforme du système d'examen et d'approbation des projets de construction

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-03-29 à 21:12


(Xinhua/Wang Ye)

BEIJING, 29 mars (Xinhua) -- Le vice-Premier ministre chinois Han Zheng a appelé à faire des efforts soutenus pour faire avancer la réforme du système d'examen et d'approbation des projets de construction.

M. Han, également membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois, s'est ainsi exprimé jeudi lors d'une téléconférence nationale sur cette réforme.

Tout en faisant avancer la réforme, M. Han a exhorté les autorités concernées à adhérer au principe consistant à se baser sur la réalité, à éradiquer résolument le formalisme et à éviter la mise en oeuvre sans discernement des politiques.

Des efforts doivent être déployés afin d'améliorer les procédures d'examen et d'approbation, de normaliser le pouvoir discrétionnaire, de rationaliser la coordination entre les départements, de promouvoir l'informatisation et d'améliorer le partage des ressources, a-t-il indiqué.

Il a également exhorté les gouvernements locaux à adopter des mesures ciblées pour faire avancer la réforme et établir un processus d'approbation scientifique tenant compte des types des projets de construction, des catégories des investissements et des envergures.

010020070770000000000000011199231379345101