french.xinhuanet.com
 

La Chine s'oppose aux remarques des responsables militaires américains sur la soi-disant "théorie de la menace chinoise"

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-03-23 à 13:52

BEIJING, 23 mars (Xinhua) -- Un porte-parole de l'armée chinoise a déclaré vendredi que la Chine s'opposait fermement aux remarques des responsables militaires américains sur la soi-disant "théorie de la menace chinoise", lors de l'audience sur le budget de la défense nationale du Comité des forces armées du Sénat des Etats-Unis pour l'année fiscale 2020.

Les remarques des Etats-Unis ne tiennent pas compte des faits et brandissent la soi-disant "menace militaire chinoise", qui illustre la mentalité du "jeu à somme nulle" de la guerre froide, et ne favorise pas le développement sain des relations sino-américaines et des armées de deux pays, a déclaré Wu Qian, porte-parole du ministère chinois de la Défense nationale.

"Nous avons remarqué que le département de la Défense des Etats-Unis aime toujours faire des "petits calculs" lorsqu'il cherche à obtenir des budgets militaires, brandissant la menace que représentent les autres pays pour tenter d'en obtenir plus. C'est une approche à courte vue et très dangereuse" a ajouté M. Wu.

"Nous exigeons des Etats-Unis qu'ils abandonnent la mentalité de la guerre froide, qu'ils envisagent objectivement et rationnellement la défense nationale et la construction militaire de la Chine, qu'ils cessent de faire des déclarations erronées et qu'ils prennent des mesures concrètes pour promouvoir le développement sain et stable des relations entre les deux pays et les deux armées," a ajouté le porte-parole.

La Chine, en tant que facilitateur de la paix dans le monde, contributeur au développement mondial et défenseur de l'ordre international, s'est résolument engagée sur la voie du développement pacifique et poursuit sans relâche une politique de défense nationale de nature défensive, a-t-il dit.

L'armée chinoise adhère à l'indépendance et l'autonomie et s'appuie sur ses propres forces pour promouvoir la modernisation militaire, a poursuivi M. Wu, ajoutant que le développement et l'expansion des forces militaires chinoises sont le développement et l'expansion des forces de paix du monde.

M. Wu a déclaré que l'armée chinoise assume de plus en plus de responsabilités internationales et fournit de plus en plus de dispositifs de sécurité publique, et qu'elle est largement saluée par la communauté internationale, notant que c'est quelque chose qu'aucune personne impartiale ne peut nier.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine s'oppose aux remarques des responsables militaires américains sur la soi-disant "théorie de la menace chinoise"

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-03-23 à 13:52

BEIJING, 23 mars (Xinhua) -- Un porte-parole de l'armée chinoise a déclaré vendredi que la Chine s'opposait fermement aux remarques des responsables militaires américains sur la soi-disant "théorie de la menace chinoise", lors de l'audience sur le budget de la défense nationale du Comité des forces armées du Sénat des Etats-Unis pour l'année fiscale 2020.

Les remarques des Etats-Unis ne tiennent pas compte des faits et brandissent la soi-disant "menace militaire chinoise", qui illustre la mentalité du "jeu à somme nulle" de la guerre froide, et ne favorise pas le développement sain des relations sino-américaines et des armées de deux pays, a déclaré Wu Qian, porte-parole du ministère chinois de la Défense nationale.

"Nous avons remarqué que le département de la Défense des Etats-Unis aime toujours faire des "petits calculs" lorsqu'il cherche à obtenir des budgets militaires, brandissant la menace que représentent les autres pays pour tenter d'en obtenir plus. C'est une approche à courte vue et très dangereuse" a ajouté M. Wu.

"Nous exigeons des Etats-Unis qu'ils abandonnent la mentalité de la guerre froide, qu'ils envisagent objectivement et rationnellement la défense nationale et la construction militaire de la Chine, qu'ils cessent de faire des déclarations erronées et qu'ils prennent des mesures concrètes pour promouvoir le développement sain et stable des relations entre les deux pays et les deux armées," a ajouté le porte-parole.

La Chine, en tant que facilitateur de la paix dans le monde, contributeur au développement mondial et défenseur de l'ordre international, s'est résolument engagée sur la voie du développement pacifique et poursuit sans relâche une politique de défense nationale de nature défensive, a-t-il dit.

L'armée chinoise adhère à l'indépendance et l'autonomie et s'appuie sur ses propres forces pour promouvoir la modernisation militaire, a poursuivi M. Wu, ajoutant que le développement et l'expansion des forces militaires chinoises sont le développement et l'expansion des forces de paix du monde.

M. Wu a déclaré que l'armée chinoise assume de plus en plus de responsabilités internationales et fournit de plus en plus de dispositifs de sécurité publique, et qu'elle est largement saluée par la communauté internationale, notant que c'est quelque chose qu'aucune personne impartiale ne peut nier.

010020070770000000000000011106061379177341