french.xinhuanet.com
 

Un envoyé chinois appelle à la coopération ONU-UE pour défendre le multilatéralisme

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-03-13 à 10:52

NEW YORK (Nations Unies), 12 mars (Xinhua) -- Un envoyé chinois aux Nations Unies (ONU) a appelé mardi l'ONU et l'Union européenne (UE) à unir leurs efforts pour défendre le multilatéralisme.

"L'ONU et l'UE devraient unir leurs efforts pour défendre le multilatéralisme. Dans le monde d'aujourd'hui, l'unilatéralisme et le protectionnisme sont en hausse, et l'ordre international et le système de gouvernance mondiale sont la cible d'attaques", a déclaré au Conseil de sécurité Yao Shaojun, ministre-conseiller et Coordinateur politique de la mission permanente de la Chine aux Nations Unies.

"Le multilatéralisme est plus que jamais nécessaire. Les parties doivent travailler ensemble pour sauvegarder le système international et le mécanisme de sécurité collective autour de l'ONU, et renforcer le rôle et la position de l'ONU dans les affaires internationales", a-t-il noté.

M. Yao a également invité l'ONU et l'UE à défendre les objectifs et les principes de la Charte de l'ONU en respectant l'égalité souveraine des nations et les voies de développement choisies de manière indépendante par les pays concernés, et en résolvant les différends par la voie diplomatique.

En outre, il a noté qu'il y avait de la place pour la coopération entre l'ONU et l'UE dans la promotion du développement durable.

Dotée d'avantages économiques et de développement, l'UE a beaucoup à offrir pour aider les pays en développement à réaliser le Programme de développement durable à l'horizon 2030 en renforçant la coopération Nord-Sud en fonction des besoins des pays en développement et en travaillant en synergie avec l'ONU dans les domaines économique et social, a-t-il poursuivi.

La Chine attache une grande importance à ses relations avec l'UE, soutient l'intégration de l'UE et souhaite une Europe unie, stable et prospère, selon le diplomate chinois.

La Chine est disposée à continuer à travailler avec l'UE par le biais de plate-formes de coopération telle que l'Initiative la Ceinture et la Route (ICR) pour faire avancer les partenariats entre la Chine et l'UE, apportant ainsi de nouvelles contributions à la paix, à la stablité et à la prospérité du monde, a-t-il déclaré.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Un envoyé chinois appelle à la coopération ONU-UE pour défendre le multilatéralisme

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-03-13 à 10:52

NEW YORK (Nations Unies), 12 mars (Xinhua) -- Un envoyé chinois aux Nations Unies (ONU) a appelé mardi l'ONU et l'Union européenne (UE) à unir leurs efforts pour défendre le multilatéralisme.

"L'ONU et l'UE devraient unir leurs efforts pour défendre le multilatéralisme. Dans le monde d'aujourd'hui, l'unilatéralisme et le protectionnisme sont en hausse, et l'ordre international et le système de gouvernance mondiale sont la cible d'attaques", a déclaré au Conseil de sécurité Yao Shaojun, ministre-conseiller et Coordinateur politique de la mission permanente de la Chine aux Nations Unies.

"Le multilatéralisme est plus que jamais nécessaire. Les parties doivent travailler ensemble pour sauvegarder le système international et le mécanisme de sécurité collective autour de l'ONU, et renforcer le rôle et la position de l'ONU dans les affaires internationales", a-t-il noté.

M. Yao a également invité l'ONU et l'UE à défendre les objectifs et les principes de la Charte de l'ONU en respectant l'égalité souveraine des nations et les voies de développement choisies de manière indépendante par les pays concernés, et en résolvant les différends par la voie diplomatique.

En outre, il a noté qu'il y avait de la place pour la coopération entre l'ONU et l'UE dans la promotion du développement durable.

Dotée d'avantages économiques et de développement, l'UE a beaucoup à offrir pour aider les pays en développement à réaliser le Programme de développement durable à l'horizon 2030 en renforçant la coopération Nord-Sud en fonction des besoins des pays en développement et en travaillant en synergie avec l'ONU dans les domaines économique et social, a-t-il poursuivi.

La Chine attache une grande importance à ses relations avec l'UE, soutient l'intégration de l'UE et souhaite une Europe unie, stable et prospère, selon le diplomate chinois.

La Chine est disposée à continuer à travailler avec l'UE par le biais de plate-formes de coopération telle que l'Initiative la Ceinture et la Route (ICR) pour faire avancer les partenariats entre la Chine et l'UE, apportant ainsi de nouvelles contributions à la paix, à la stablité et à la prospérité du monde, a-t-il déclaré.

010020070770000000000000011100001378910411