french.xinhuanet.com
 

Les efforts chinois pour réduire la pauvreté profiteront aux autres pays, selon des experts (SYNTHESE)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-03-09 à 18:52

BEIJING, 9 mars (Xinhua) -- Les efforts de la Chine dans la réduction de la pauvreté pourraient aider les autres nations en développement dans le monde, selon des experts ayant observé les Deux Sessions en cours du pays.

Les Deux Sessions sont les rassemblements annuels de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois) et du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC, organe consultatif).

La Chine s'est imposée comme un modèle pour le monde en termes de transformation structurelle et de modernisation du secteur industriel, tirant des centaines de millions de personnes de la pauvreté, a affirmé le lieutenant-colonel à la retraite Muhammad Faruk Khan, membre du présidium de la Ligue Awami, au pouvoir au Bangladesh.

Dans le rapport d'activité du gouvernement présenté lors de l'ouverture de la session annuelle de l'APN mardi, le Premier ministre Li Keqiang s'est engagé à ce que la Chine réduise de plus de dix millions cette année sa population rurale touchée par la pauvreté.

D'après les chiffres officiels, au cours des 40 dernières années, la Chine a sorti plus de 700 millions de ruraux de la pauvreté, et le taux de pauvreté au sein de la population rurale est passé de 97,5% en 1978 à 3,1% à la fin 2017.

La politique de réforme et d'ouverture de la Chine a transformé son économie et contribué à maintenir sa stabilité financière, a affirmé M. Khan, ajoutant que l'expérience de la Chine "aiderait grandement le Bangladesh dans ses efforts d'éradication de la pauvreté".

Shamsul Haq Arianfar, un ancien responsable du gouvernement afghan, a également salué l'engagement de la Chine envers la réduction de la pauvreté, ainsi que sa promesse de créer plus de 11 millions de nouveaux emplois urbains et de poursuivre un développement durable.

"Il ne fait aucun doute que les décisions prises lors de la 13e Assemblée populaire nationale seront mises en oeuvre par le gouvernement chinois et son peuple", a-t-il déclaré, ajoutant croire que la Chine continuerait de faire des progrès dans la réduction de la pauvreté.

A ses yeux, la deuxième économie mondiale a atteint une croissance inclusive grâce à "l'équité de la distribution du capital, aux politiques globales du gouvernement et au travail acharné du peuple".

Dans le même temps, via sa poursuite d'un développement économique durable, la Chine a également contribué à l'économie mondiale. "A mon avis, l'économie dynamique de la Chine a soutenu l'économie mondiale", a-t-il estimé.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Les efforts chinois pour réduire la pauvreté profiteront aux autres pays, selon des experts (SYNTHESE)

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-03-09 à 18:52

BEIJING, 9 mars (Xinhua) -- Les efforts de la Chine dans la réduction de la pauvreté pourraient aider les autres nations en développement dans le monde, selon des experts ayant observé les Deux Sessions en cours du pays.

Les Deux Sessions sont les rassemblements annuels de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois) et du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC, organe consultatif).

La Chine s'est imposée comme un modèle pour le monde en termes de transformation structurelle et de modernisation du secteur industriel, tirant des centaines de millions de personnes de la pauvreté, a affirmé le lieutenant-colonel à la retraite Muhammad Faruk Khan, membre du présidium de la Ligue Awami, au pouvoir au Bangladesh.

Dans le rapport d'activité du gouvernement présenté lors de l'ouverture de la session annuelle de l'APN mardi, le Premier ministre Li Keqiang s'est engagé à ce que la Chine réduise de plus de dix millions cette année sa population rurale touchée par la pauvreté.

D'après les chiffres officiels, au cours des 40 dernières années, la Chine a sorti plus de 700 millions de ruraux de la pauvreté, et le taux de pauvreté au sein de la population rurale est passé de 97,5% en 1978 à 3,1% à la fin 2017.

La politique de réforme et d'ouverture de la Chine a transformé son économie et contribué à maintenir sa stabilité financière, a affirmé M. Khan, ajoutant que l'expérience de la Chine "aiderait grandement le Bangladesh dans ses efforts d'éradication de la pauvreté".

Shamsul Haq Arianfar, un ancien responsable du gouvernement afghan, a également salué l'engagement de la Chine envers la réduction de la pauvreté, ainsi que sa promesse de créer plus de 11 millions de nouveaux emplois urbains et de poursuivre un développement durable.

"Il ne fait aucun doute que les décisions prises lors de la 13e Assemblée populaire nationale seront mises en oeuvre par le gouvernement chinois et son peuple", a-t-il déclaré, ajoutant croire que la Chine continuerait de faire des progrès dans la réduction de la pauvreté.

A ses yeux, la deuxième économie mondiale a atteint une croissance inclusive grâce à "l'équité de la distribution du capital, aux politiques globales du gouvernement et au travail acharné du peuple".

Dans le même temps, via sa poursuite d'un développement économique durable, la Chine a également contribué à l'économie mondiale. "A mon avis, l'économie dynamique de la Chine a soutenu l'économie mondiale", a-t-il estimé.

010020070770000000000000011107401378816481