french.xinhuanet.com
 

France : les douanes saisissent une tonne d'armes chez trois individus dans le sud-ouest du pays

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-03-05 à 20:52

PARIS, 5 mars (Xinhua) -- Les douanes françaises ont saisi une tonne d'armes chez trois individus à Carcassonne, dans le sud-ouest de la France, ont annoncé lundi soir dans un communiqué le ministre de l'Action et des Comptes publics, Gérald Darmanin, et le procureur de Marseille.

"Cette vaste opération a permis la saisie d'une centaine d'armes de catégorie A et B (dont des armes de guerre telles que des kalachnikovs, des fusils d'assaut de type AR15, des pistolets mitrailleurs UZI, etc.), plus de 130 armes de catégorie C, 770 kg de munitions, 350 chargeurs, une multitude de canons et culasses d'armes à feu, ainsi que divers matériels classés (casques de vision nocturne, lunettes de tir, etc.)", a détaillé le ministre, précisant que la valeur de la totalité des matériels saisis est estimée "à près de 200.000 euros".

Un atelier de reconditionnement de parties d'armes a été découvert : "ces parties d'armes étaient importées par le réseau depuis l'étranger, puis reconditionnées et remises en état", ont indiqué les autorités françaises, expliquant que "les investigations ont permis d'établir des ramifications internationales en Europe et aux Etats-Unis, notamment grâce à l'appui de services étrangers partenaires dans le cadre de la coopération douanière internationale".

Trois membres du réseau démantelé ont été placés en retenue douanière puis remis à la police judiciaire de Perpignan, co-saisie des suites du dossier avec la douane judiciaire (SNDJ) de Toulouse, sous l'autorité de la juridiction interrégionale spécialisée de Marseille, a indiqué le communiqué.

"Je félicite les agents de la direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières pour le démantèlement d'un réseau international de trafics d'armes. C'est l'aboutissement d'un travail d'enquête minutieux et d'une opération sur le terrain en flagrant délit parfaitement maîtrisée. La lutte contre la criminalité et le terrorisme est l'une des missions essentielles de la douane qui agit partout, en permanence et sur tous les fronts : lutte contre la fraude, contre les organisations criminelles et le terrorisme, contre la contrebande de tabac, ou encore la préparation au Brexit. Je remercie les douanières et douaniers pour cette mobilisation sans faille", a déclaré M. Darmanin.

Plusieurs médias français indiquent ce mardi que les trois hommes sont âgés de 47, 50 et 54 ans. Il s'agit d'un ambulancier, d'un garagiste et d'un responsable de sécurité, tous mis en examen pour "acquisition, détention et cession en réunion de munitions et d'armes de catégories A, B et C" et pour "association de malfaiteurs".

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

France : les douanes saisissent une tonne d'armes chez trois individus dans le sud-ouest du pays

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-03-05 à 20:52

PARIS, 5 mars (Xinhua) -- Les douanes françaises ont saisi une tonne d'armes chez trois individus à Carcassonne, dans le sud-ouest de la France, ont annoncé lundi soir dans un communiqué le ministre de l'Action et des Comptes publics, Gérald Darmanin, et le procureur de Marseille.

"Cette vaste opération a permis la saisie d'une centaine d'armes de catégorie A et B (dont des armes de guerre telles que des kalachnikovs, des fusils d'assaut de type AR15, des pistolets mitrailleurs UZI, etc.), plus de 130 armes de catégorie C, 770 kg de munitions, 350 chargeurs, une multitude de canons et culasses d'armes à feu, ainsi que divers matériels classés (casques de vision nocturne, lunettes de tir, etc.)", a détaillé le ministre, précisant que la valeur de la totalité des matériels saisis est estimée "à près de 200.000 euros".

Un atelier de reconditionnement de parties d'armes a été découvert : "ces parties d'armes étaient importées par le réseau depuis l'étranger, puis reconditionnées et remises en état", ont indiqué les autorités françaises, expliquant que "les investigations ont permis d'établir des ramifications internationales en Europe et aux Etats-Unis, notamment grâce à l'appui de services étrangers partenaires dans le cadre de la coopération douanière internationale".

Trois membres du réseau démantelé ont été placés en retenue douanière puis remis à la police judiciaire de Perpignan, co-saisie des suites du dossier avec la douane judiciaire (SNDJ) de Toulouse, sous l'autorité de la juridiction interrégionale spécialisée de Marseille, a indiqué le communiqué.

"Je félicite les agents de la direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières pour le démantèlement d'un réseau international de trafics d'armes. C'est l'aboutissement d'un travail d'enquête minutieux et d'une opération sur le terrain en flagrant délit parfaitement maîtrisée. La lutte contre la criminalité et le terrorisme est l'une des missions essentielles de la douane qui agit partout, en permanence et sur tous les fronts : lutte contre la fraude, contre les organisations criminelles et le terrorisme, contre la contrebande de tabac, ou encore la préparation au Brexit. Je remercie les douanières et douaniers pour cette mobilisation sans faille", a déclaré M. Darmanin.

Plusieurs médias français indiquent ce mardi que les trois hommes sont âgés de 47, 50 et 54 ans. Il s'agit d'un ambulancier, d'un garagiste et d'un responsable de sécurité, tous mis en examen pour "acquisition, détention et cession en réunion de munitions et d'armes de catégories A, B et C" et pour "association de malfaiteurs".

010020070770000000000000011199231378712931