french.xinhuanet.com
 

La Chine va réduire les taxes sur les médicaments pour les maladies rares

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-02-23 à 14:12

BEIJING, 23 février (Xinhua) -- Le ministère chinois des Finances a annoncé vendredi des réductions de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) pour les médicaments destinés au traitement des maladies rares afin de réduire les coûts pour les patients qui en souffrent et d'encourager le développement de l'industrie pharmaceutique.

A partir du 1er mars 2019, le taux de TVA pour les importations de médicaments pour les maladies rares sera ramené à 3%, a déclaré le ministère dans un communiqué en ligne.

La TVA pour la production et la vente, la vente en gros et la vente au détail des médicaments pour les maladies rares sera également réduite à 3% à partir du 1er mars.

Au total, 21 médicaments destinés au traitement des maladies rares et quatre principes pharmaceutiques actifs seront les premiers à bénéficier de ces politiques, selon le ministère.

Actuellement, la Chine compte plus de 20 millions de personnes atteintes de maladies rares, qui ont très peu d'options en termes de traitement.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine va réduire les taxes sur les médicaments pour les maladies rares

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-02-23 à 14:12

BEIJING, 23 février (Xinhua) -- Le ministère chinois des Finances a annoncé vendredi des réductions de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) pour les médicaments destinés au traitement des maladies rares afin de réduire les coûts pour les patients qui en souffrent et d'encourager le développement de l'industrie pharmaceutique.

A partir du 1er mars 2019, le taux de TVA pour les importations de médicaments pour les maladies rares sera ramené à 3%, a déclaré le ministère dans un communiqué en ligne.

La TVA pour la production et la vente, la vente en gros et la vente au détail des médicaments pour les maladies rares sera également réduite à 3% à partir du 1er mars.

Au total, 21 médicaments destinés au traitement des maladies rares et quatre principes pharmaceutiques actifs seront les premiers à bénéficier de ces politiques, selon le ministère.

Actuellement, la Chine compte plus de 20 millions de personnes atteintes de maladies rares, qui ont très peu d'options en termes de traitement.

010020070770000000000000011106061378444761