french.xinhuanet.com
 

Moon Jae-in et Donald Trump ont discuté par téléphone du deuxième sommet entre la RPDC et les Etats-Unis, selon la Maiso

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-02-20 à 03:32

SEOUL, 19 février (Xinhua) -- Le président sud-coréen Moon Jae-in et son homologue américain Donald Trump se sont entretenus par téléphone mardi soir au sujet du deuxième sommet qui doit bientôt avoir lieu entre M. Trump et Kim Jong Un, le dirigeant suprême de République populaire démocratique de Corée (RPDC), a indiqué le bureau de M. Moon.

La conversation téléphonique a débuté à 22H00 heure locale (13H00 GMT), et a duré environ 35 minutes. MM. Moon et Trump ont discuté en détail de la meilleure manière de coopérer pour assurer la réussite du deuxième sommet entre les dirigeants des Etats-Unis et de RPDC, a affirmé la Maison Bleue, qui est à la fois la résidence et le bureau du président de la République de Corée.

C'était la première fois en cinq mois que MM. Moon et Trump s'entretenaient de la sorte.

Au cours de la discussion, M. Moon a fait l'éloge des efforts diplomatiques déployés par M. Trump pour ramener la paix dans la péninsule coréenne.

Il a espéré que le deuxième sommet entre la RPDC et les Etats-Unis constituerait un tournant dans la dénucléarisation complète de la péninsule, la construction de la paix et le développement des relations entre la RPDC et les Etats-Unis - des objectifs sur lesquels MM. Trump et Kim se sont entendus au cours de leur première rencontre l'année dernière.

Kim Jong Un et Donald Trump ont convenu que leur deuxième sommet se déroulerait les 27 et 28 février à Hanoï, au Vietnam. Leur première rencontre avait eu lieu en juin 2018 à Singapour.

Pour encourager la RPDC à s'engager sur la voie de la dénucléarisation, M. Trump peut s'appuyer sur la Corée du Sud, qui pourra prendre des mesures permettant de réduire le fardeau supporté par la partie américaine, a indiqué M. Moon.

Il a souligné que son pays était prêt à assumer tout rôle que M. Trump jugerait nécessaire, par exemple en rétablissant l'interconnexion des routes et des voies ferrées à la frontière inter-coréenne, ou encore par des projets de coopération économique inter-coréens.

Dans son discours de Nouvel An, le dirigeant suprême de RPDC a quant à lui déclaré qu'il travaillerait à bâtir un nouveau modèle de relations avec les Etats-Unis, à rétablir une paix durable dans la péninsule, et à mener à bien une dénucléarisation complète, à condition cependant que les Etats-Unis prennent eux aussi des mesures appropriées.

M. Kim a précisé qu'il était prêt à rouvrir le parc industriel inter-coréen de la ville frontalière de Kaesong, en RPDC, et à relancer le programme de visites du site touristique du mont Kumgang sans poser aucune condition préalable.

Le complexe industriel de Kaesong et le site touristique du mont Kumgang sont respectivement fermés depuis 2016 et 2008.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Moon Jae-in et Donald Trump ont discuté par téléphone du deuxième sommet entre la RPDC et les Etats-Unis, selon la Maiso

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-02-20 à 03:32

SEOUL, 19 février (Xinhua) -- Le président sud-coréen Moon Jae-in et son homologue américain Donald Trump se sont entretenus par téléphone mardi soir au sujet du deuxième sommet qui doit bientôt avoir lieu entre M. Trump et Kim Jong Un, le dirigeant suprême de République populaire démocratique de Corée (RPDC), a indiqué le bureau de M. Moon.

La conversation téléphonique a débuté à 22H00 heure locale (13H00 GMT), et a duré environ 35 minutes. MM. Moon et Trump ont discuté en détail de la meilleure manière de coopérer pour assurer la réussite du deuxième sommet entre les dirigeants des Etats-Unis et de RPDC, a affirmé la Maison Bleue, qui est à la fois la résidence et le bureau du président de la République de Corée.

C'était la première fois en cinq mois que MM. Moon et Trump s'entretenaient de la sorte.

Au cours de la discussion, M. Moon a fait l'éloge des efforts diplomatiques déployés par M. Trump pour ramener la paix dans la péninsule coréenne.

Il a espéré que le deuxième sommet entre la RPDC et les Etats-Unis constituerait un tournant dans la dénucléarisation complète de la péninsule, la construction de la paix et le développement des relations entre la RPDC et les Etats-Unis - des objectifs sur lesquels MM. Trump et Kim se sont entendus au cours de leur première rencontre l'année dernière.

Kim Jong Un et Donald Trump ont convenu que leur deuxième sommet se déroulerait les 27 et 28 février à Hanoï, au Vietnam. Leur première rencontre avait eu lieu en juin 2018 à Singapour.

Pour encourager la RPDC à s'engager sur la voie de la dénucléarisation, M. Trump peut s'appuyer sur la Corée du Sud, qui pourra prendre des mesures permettant de réduire le fardeau supporté par la partie américaine, a indiqué M. Moon.

Il a souligné que son pays était prêt à assumer tout rôle que M. Trump jugerait nécessaire, par exemple en rétablissant l'interconnexion des routes et des voies ferrées à la frontière inter-coréenne, ou encore par des projets de coopération économique inter-coréens.

Dans son discours de Nouvel An, le dirigeant suprême de RPDC a quant à lui déclaré qu'il travaillerait à bâtir un nouveau modèle de relations avec les Etats-Unis, à rétablir une paix durable dans la péninsule, et à mener à bien une dénucléarisation complète, à condition cependant que les Etats-Unis prennent eux aussi des mesures appropriées.

M. Kim a précisé qu'il était prêt à rouvrir le parc industriel inter-coréen de la ville frontalière de Kaesong, en RPDC, et à relancer le programme de visites du site touristique du mont Kumgang sans poser aucune condition préalable.

Le complexe industriel de Kaesong et le site touristique du mont Kumgang sont respectivement fermés depuis 2016 et 2008.

010020070770000000000000011106061378349041