french.xinhuanet.com
 

L'assistance ciblée aide à améliorer les conditions médicales dans les régions les plus pauvres de la Chine

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-02-17 à 16:32

BEIJING, 17 février (Xinhua) -- Les conditions médicales des régions les plus pauvres de la Chine s'améliorent grâce à l'assistance médicale ciblée offerte aux hôpitaux de ces régions.

Plus de 400 hôpitaux de ces régions ont été modernisés et sont passés à un niveau supérieur, et plus de 30 hôpitaux de ce type peuvent désormais offrir des services médicaux comparables à ceux des meilleurs hôpitaux, a indiqué la Commission nationale de la Santé (CNS) dans un communiqué de presse.

Autrefois, les habitants et le personnel médical de ces régions étaient extrêmement préoccupés par la pénurie de médicaments, de personnel médical et d'équipement.

Aujourd'hui, le personnel médical d'hôpitaux tels que l'Hôpital populaire numéro 2 de la préfecture de Kachgar, dans la région autonome ouïghoure du Xinjiang, constate l'amélioration de l'état de leur hôpital.

"L'hôpital est maintenant de premier plan, avec des méthodes de traitement des urgences de pointe pour les maladies cardiaques", a déclaré un médecin-chef de l'hôpital, qui a reçu une assistance ciblée de la part des meilleurs hôpitaux de la municipalité de Shanghai.

Depuis 2016, 963 hôpitaux de haut niveau se sont associés à 1.180 hôpitaux de 834 districts pauvres pour offrir une assistance ciblée similaire, montrent des données de la CNS.

Bénéficiant de cette assistance, aujourd'hui, 90% des patients du Xinjiang souffrant de maladies graves ou aiguës peuvent être traités avec succès.

L'assistance ciblée des grands hôpitaux a également apporté des méthodes de gestion hospitalières avancées dans les régions pauvres. Avec leur aide, de nombreux hôpitaux de ces régions mettent sur pied des services pour traiter un plus grand nombre de maladies et former de jeunes talents médicaux.

Pour promouvoir davantage le travail de réduction de la pauvreté dans le secteur médical, l'assistance médicale ciblée doit être menée de manière plus précise, a déclaré Ma Weihang, un responsable de la Commission provinciale de la santé du Zhejiang.

"Dans certains endroits, par rapport à la technologie médicale avancée, les habitants ont besoin de thérapies plus pratiques qui permettent de résoudre leurs problèmes", a expliqué M. Ma, ajoutant que l'assistance médicale doit faire face à la situation médicale de la région ciblée.

"La CNS redoublera d'efforts pour élaborer des plans d'assistance médicale plus précis et plus détaillés, et améliorer davantage les conditions médicales des zones défavorisées en utilisant la technologie de la télémédecine", a indiqué Jiao Yahui, directeur adjoint du Bureau de l'Administration médicale relevant de la CNS.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

L'assistance ciblée aide à améliorer les conditions médicales dans les régions les plus pauvres de la Chine

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-02-17 à 16:32

BEIJING, 17 février (Xinhua) -- Les conditions médicales des régions les plus pauvres de la Chine s'améliorent grâce à l'assistance médicale ciblée offerte aux hôpitaux de ces régions.

Plus de 400 hôpitaux de ces régions ont été modernisés et sont passés à un niveau supérieur, et plus de 30 hôpitaux de ce type peuvent désormais offrir des services médicaux comparables à ceux des meilleurs hôpitaux, a indiqué la Commission nationale de la Santé (CNS) dans un communiqué de presse.

Autrefois, les habitants et le personnel médical de ces régions étaient extrêmement préoccupés par la pénurie de médicaments, de personnel médical et d'équipement.

Aujourd'hui, le personnel médical d'hôpitaux tels que l'Hôpital populaire numéro 2 de la préfecture de Kachgar, dans la région autonome ouïghoure du Xinjiang, constate l'amélioration de l'état de leur hôpital.

"L'hôpital est maintenant de premier plan, avec des méthodes de traitement des urgences de pointe pour les maladies cardiaques", a déclaré un médecin-chef de l'hôpital, qui a reçu une assistance ciblée de la part des meilleurs hôpitaux de la municipalité de Shanghai.

Depuis 2016, 963 hôpitaux de haut niveau se sont associés à 1.180 hôpitaux de 834 districts pauvres pour offrir une assistance ciblée similaire, montrent des données de la CNS.

Bénéficiant de cette assistance, aujourd'hui, 90% des patients du Xinjiang souffrant de maladies graves ou aiguës peuvent être traités avec succès.

L'assistance ciblée des grands hôpitaux a également apporté des méthodes de gestion hospitalières avancées dans les régions pauvres. Avec leur aide, de nombreux hôpitaux de ces régions mettent sur pied des services pour traiter un plus grand nombre de maladies et former de jeunes talents médicaux.

Pour promouvoir davantage le travail de réduction de la pauvreté dans le secteur médical, l'assistance médicale ciblée doit être menée de manière plus précise, a déclaré Ma Weihang, un responsable de la Commission provinciale de la santé du Zhejiang.

"Dans certains endroits, par rapport à la technologie médicale avancée, les habitants ont besoin de thérapies plus pratiques qui permettent de résoudre leurs problèmes", a expliqué M. Ma, ajoutant que l'assistance médicale doit faire face à la situation médicale de la région ciblée.

"La CNS redoublera d'efforts pour élaborer des plans d'assistance médicale plus précis et plus détaillés, et améliorer davantage les conditions médicales des zones défavorisées en utilisant la technologie de la télémédecine", a indiqué Jiao Yahui, directeur adjoint du Bureau de l'Administration médicale relevant de la CNS.

010020070770000000000000011199231378288741