french.xinhuanet.com
 

BYD signe un contrat pour la construction d'un monorail au Brésil

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-02-15 à 09:12

LOS ANGELES, 14 février (Xinhua) -- Le constructeur de véhicules électriques chinois BYD a signé un contrat pour la construction d'une ligne de transport SkyRail à Salvador, au Brésil, selon un communiqué de BYD North America publié jeudi.

Cette ligne d'une vingtaine de kilomètres en bord de mer reliera le quartier des affaires de Salvador à celui de l'Ilha Sao Joao, pour une capacité de 150.000 passagers par jour. Elle sera connectée au métro de la ville, afin d'améliorer les transports de cette ville de 2,9 millions d'habitants, toujours selon le communiqué.

Ce projet sera le premier en son genre pour BYD en Amérique latine et fera partie du système de transports à véhicules légers de la ville, dont la construction devrait débuter sous six mois et qui devrait être opérationnel d'ici 2021.

"Avec ce système, la population périphérique disposera d'un moyen de transport rapide et confortable qui ouvrira la voie au développement de la ville", a déclaré le gouverneur de l'Etat de Bahia, Rui Costa.

"De nouvelles activités vont se développer et nous attirerons de nouvelles entreprises pour construire des infrastructures commerciales, résidentielles, de loisir et génératrices d'emplois. Ce nouveau système de transport nous offrira des opportunités de croissance", a-t-il assuré.

BYD apportera ses solutions de transport innovantes à la troisième ville du Brésil, qui a grandement besoin de transports en commun pour soutenir sa croissance démographique, a déclaré Stella Li, vice-présidente adjointe de BYD Company Limited et présidente de BYD Motors Inc.

"SkyRail est un moyen de transport sans émission et autonome qui offre des technologies parmi les plus modernes à Salvador. De plus, il permettra de recréer des aires urbaines et de générer le développement de la région", a-t-il ajouté.

Lancé en octobre 2016 après cinq ans de recherche et de développement pour une valeur de 5 milliards de yuan (740 millions de dollars), SkyRail comprend un système de pilotage automatique dernier cri, selon BYD. Il est actuellement opérationnel à Yinchuan, dans l'est de la Chine.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

BYD signe un contrat pour la construction d'un monorail au Brésil

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-02-15 à 09:12

LOS ANGELES, 14 février (Xinhua) -- Le constructeur de véhicules électriques chinois BYD a signé un contrat pour la construction d'une ligne de transport SkyRail à Salvador, au Brésil, selon un communiqué de BYD North America publié jeudi.

Cette ligne d'une vingtaine de kilomètres en bord de mer reliera le quartier des affaires de Salvador à celui de l'Ilha Sao Joao, pour une capacité de 150.000 passagers par jour. Elle sera connectée au métro de la ville, afin d'améliorer les transports de cette ville de 2,9 millions d'habitants, toujours selon le communiqué.

Ce projet sera le premier en son genre pour BYD en Amérique latine et fera partie du système de transports à véhicules légers de la ville, dont la construction devrait débuter sous six mois et qui devrait être opérationnel d'ici 2021.

"Avec ce système, la population périphérique disposera d'un moyen de transport rapide et confortable qui ouvrira la voie au développement de la ville", a déclaré le gouverneur de l'Etat de Bahia, Rui Costa.

"De nouvelles activités vont se développer et nous attirerons de nouvelles entreprises pour construire des infrastructures commerciales, résidentielles, de loisir et génératrices d'emplois. Ce nouveau système de transport nous offrira des opportunités de croissance", a-t-il assuré.

BYD apportera ses solutions de transport innovantes à la troisième ville du Brésil, qui a grandement besoin de transports en commun pour soutenir sa croissance démographique, a déclaré Stella Li, vice-présidente adjointe de BYD Company Limited et présidente de BYD Motors Inc.

"SkyRail est un moyen de transport sans émission et autonome qui offre des technologies parmi les plus modernes à Salvador. De plus, il permettra de recréer des aires urbaines et de générer le développement de la région", a-t-il ajouté.

Lancé en octobre 2016 après cinq ans de recherche et de développement pour une valeur de 5 milliards de yuan (740 millions de dollars), SkyRail comprend un système de pilotage automatique dernier cri, selon BYD. Il est actuellement opérationnel à Yinchuan, dans l'est de la Chine.

010020070770000000000000011100001378234701