french.xinhuanet.com
 

Le ministre de Singapour salue la validation par le Parlement européen des accords commerciaux entre l'UE et Singapour

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-02-14 à 04:52

SINGAPOUR, 13 février (Xinhua) -- Le ministre singapourien des Communications et de l'Information, et ministre en charge des relations commerciales, S. Iswaran, a salué mercredi à Singapour les accords commerciaux conclus entre Singapour et l'Union européenne (UE), à la suite d'un vote d'approbation de ces accords par le Parlement européen le même jour.

Le ministre a observé que la décision du Parlement européen d'accepter l'Accord de libre-échange et l'Accord de protection des investissements entre Singapour et l'UE serait très bénéfique pour la cité-Etat comme pour les ressortissants européens, estimant que ces accords rapprocheraient l'UE et Singapour.

"C'est une étape importante des relations bilatérales entre Singapour et l'UE", a déclaré M. Iswaran dans un communiqué, estimant que les deux accords "apporteront des bienfaits stratégiques et économiques à l'UE comme à Singapour".

L'UE est le troisième plus important partenaire commercial de Singapour et le plus grand marché unique au monde, a souligné le ministre.

Ces accords permettront à Singapour de bénéficier de réductions des tarifs douaniers et d'autres barrières, a-t-il indiqué.

Selon les termes de l'accord de libre-échange, jusqu'à 84% des exportations singapouriennes pourront franchir les frontières de l'UE sans droits de douane. Les tarifs douaniers sur les produits restants seront supprimés entre la troisième et la cinquième année. De manière significative, cet accord permettra aux entreprises de Singapour de concourir à davantage d'appels d'offre gouvernementales dans l'UE, y compris pour des projets dans le secteur ferroviaire ou celui des télécommunications.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Le ministre de Singapour salue la validation par le Parlement européen des accords commerciaux entre l'UE et Singapour

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-02-14 à 04:52

SINGAPOUR, 13 février (Xinhua) -- Le ministre singapourien des Communications et de l'Information, et ministre en charge des relations commerciales, S. Iswaran, a salué mercredi à Singapour les accords commerciaux conclus entre Singapour et l'Union européenne (UE), à la suite d'un vote d'approbation de ces accords par le Parlement européen le même jour.

Le ministre a observé que la décision du Parlement européen d'accepter l'Accord de libre-échange et l'Accord de protection des investissements entre Singapour et l'UE serait très bénéfique pour la cité-Etat comme pour les ressortissants européens, estimant que ces accords rapprocheraient l'UE et Singapour.

"C'est une étape importante des relations bilatérales entre Singapour et l'UE", a déclaré M. Iswaran dans un communiqué, estimant que les deux accords "apporteront des bienfaits stratégiques et économiques à l'UE comme à Singapour".

L'UE est le troisième plus important partenaire commercial de Singapour et le plus grand marché unique au monde, a souligné le ministre.

Ces accords permettront à Singapour de bénéficier de réductions des tarifs douaniers et d'autres barrières, a-t-il indiqué.

Selon les termes de l'accord de libre-échange, jusqu'à 84% des exportations singapouriennes pourront franchir les frontières de l'UE sans droits de douane. Les tarifs douaniers sur les produits restants seront supprimés entre la troisième et la cinquième année. De manière significative, cet accord permettra aux entreprises de Singapour de concourir à davantage d'appels d'offre gouvernementales dans l'UE, y compris pour des projets dans le secteur ferroviaire ou celui des télécommunications.

010020070770000000000000011107421378193281