french.xinhuanet.com
 

Partage des coûts des forces américaines en Corée du Sud : Séoul paiera 8,2% de plus en 2019 (médias)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-02-10 à 16:32

SEOUL, 10 février (Xinhua) -- La Corée du Sud et les Etats-Unis ont renouvelé dimanche pour un an leur accord de partage des coûts des forces américaines stationnées en Corée du Sud, la contribution de Séoul augmentant de 8,2% en 2019, ont rapporté des médias locaux.

La cérémonie de signature du nouvel Accord sur les mesures spéciales (SMA) a eu lieu au siège du ministère sud-coréen des Affaires étrangères à Séoul en présence des négociateurs en chef respectifs, Chang Won-sam et Timothy Betts.

En vertu de cette révision, l'Etat sud-coréen paiera cette année 1.030 milliards de wons (915 millions de dollars), soit +8,2% par rapport à l'année précédente. La Corée du Sud avait ainsi versé en 2018 quelque 960 milliards de wons (854 millions de dollars) aux Forces américaines en Corée du Sud (USFK).

Selon certains, Washington aurait exigé que Séoul fasse une contribution d'au moins un milliard de dollars. Ce chiffre n'ayant pas été atteint, ce SMA révisé ne sera valable que pour un an seulement et non cinq comme auparavant. Le dernier SMA avait expiré à la fin de l'année dernière.

La validité du nouvel accord n'étant que d'un an, les deux parties devraient lancer des négociations pour un nouveau SMA au cours du second semestre de cette année.

Environ 28.500 soldats américains sont stationnés en Corée du Sud, un legs de la guerre de Corée (1950-53) qui a pris fin par un armistice. La contribution sud-coréenne sert à payer les salaires des employés civils sud-coréens de l'USFK, les coûts de construction sur les bases américaines et les dépenses de soutien logistique.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Partage des coûts des forces américaines en Corée du Sud : Séoul paiera 8,2% de plus en 2019 (médias)

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-02-10 à 16:32

SEOUL, 10 février (Xinhua) -- La Corée du Sud et les Etats-Unis ont renouvelé dimanche pour un an leur accord de partage des coûts des forces américaines stationnées en Corée du Sud, la contribution de Séoul augmentant de 8,2% en 2019, ont rapporté des médias locaux.

La cérémonie de signature du nouvel Accord sur les mesures spéciales (SMA) a eu lieu au siège du ministère sud-coréen des Affaires étrangères à Séoul en présence des négociateurs en chef respectifs, Chang Won-sam et Timothy Betts.

En vertu de cette révision, l'Etat sud-coréen paiera cette année 1.030 milliards de wons (915 millions de dollars), soit +8,2% par rapport à l'année précédente. La Corée du Sud avait ainsi versé en 2018 quelque 960 milliards de wons (854 millions de dollars) aux Forces américaines en Corée du Sud (USFK).

Selon certains, Washington aurait exigé que Séoul fasse une contribution d'au moins un milliard de dollars. Ce chiffre n'ayant pas été atteint, ce SMA révisé ne sera valable que pour un an seulement et non cinq comme auparavant. Le dernier SMA avait expiré à la fin de l'année dernière.

La validité du nouvel accord n'étant que d'un an, les deux parties devraient lancer des négociations pour un nouveau SMA au cours du second semestre de cette année.

Environ 28.500 soldats américains sont stationnés en Corée du Sud, un legs de la guerre de Corée (1950-53) qui a pris fin par un armistice. La contribution sud-coréenne sert à payer les salaires des employés civils sud-coréens de l'USFK, les coûts de construction sur les bases américaines et les dépenses de soutien logistique.

010020070770000000000000011107401378107741