french.xinhuanet.com
 

Antarctique: arrivée de 37 chercheurs chinois à la station Zhongshan

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-02-09 à 22:12


(Xinhua/Liu Shiping)

ANTARCTIQUE, 9 février (Xinhua) -- Un total de 37 membres de la 35e mission de recherche antarctique de la Chine sont arrivés vendredi soir à la station Zhongshan après un déplacement de 520 km au milieu des tempêtes qui avait duré six jours.

Ils sont partis depuis la station Taishan le 3 février, qui, à une altitude de 2.621 mètres, est située entre les stations Zhongshan et Kunlun. Ces stations sont les trois dernières sur les quatre bases de recherche scientifique sur la feuille de glace Antarctique construites par la Chine depuis 1964.

Les chercheurs chinois, dont 21 de l'équipe de Taishan et 16 de l'équipe de Kunlun, sont venus à Zhongshan après avoir terminé avec succès leurs tâches. Les deux équipes étaient parties ensemble le 18 décembre dernier de près de Zhongshan pour leurs missions.

L'équipe de Taishan a achevé le projet de construction des installations de soutien à Taishan en 38 jours, une semaine plus tôt que prévu. Taishan a été mise en service en février 2014 après que son bâtiment principal a été achevé sur le terrain.

L'équipe de Kunlun a mené des travaux de recherche sur, entre autres, l'astronomie, la glace et l'arpentage et la cartographie. Par exemple, ils ont mis en place, le 7 février, une nouvelle station météorologique automatique, à environ 100 km de Zhongshan. Les membres de l'équipe sont arrivés à Taishan le 31 janvier pour y rejoindre les chercheurs.

Les membres des deux équipes vont embarquer sur le brise-glace chinois Xuelong le 15 février pour rentrer en Chine. Ils devraient arriver à Shanghai le 10 mars prochain.

   1 2 3   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Antarctique: arrivée de 37 chercheurs chinois à la station Zhongshan

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-02-09 à 22:12


(Xinhua/Liu Shiping)

ANTARCTIQUE, 9 février (Xinhua) -- Un total de 37 membres de la 35e mission de recherche antarctique de la Chine sont arrivés vendredi soir à la station Zhongshan après un déplacement de 520 km au milieu des tempêtes qui avait duré six jours.

Ils sont partis depuis la station Taishan le 3 février, qui, à une altitude de 2.621 mètres, est située entre les stations Zhongshan et Kunlun. Ces stations sont les trois dernières sur les quatre bases de recherche scientifique sur la feuille de glace Antarctique construites par la Chine depuis 1964.

Les chercheurs chinois, dont 21 de l'équipe de Taishan et 16 de l'équipe de Kunlun, sont venus à Zhongshan après avoir terminé avec succès leurs tâches. Les deux équipes étaient parties ensemble le 18 décembre dernier de près de Zhongshan pour leurs missions.

L'équipe de Taishan a achevé le projet de construction des installations de soutien à Taishan en 38 jours, une semaine plus tôt que prévu. Taishan a été mise en service en février 2014 après que son bâtiment principal a été achevé sur le terrain.

L'équipe de Kunlun a mené des travaux de recherche sur, entre autres, l'astronomie, la glace et l'arpentage et la cartographie. Par exemple, ils ont mis en place, le 7 février, une nouvelle station météorologique automatique, à environ 100 km de Zhongshan. Les membres de l'équipe sont arrivés à Taishan le 31 janvier pour y rejoindre les chercheurs.

Les membres des deux équipes vont embarquer sur le brise-glace chinois Xuelong le 15 février pour rentrer en Chine. Ils devraient arriver à Shanghai le 10 mars prochain.

   1 2 3   

010020070770000000000000011107401378093771