french.xinhuanet.com
 

La Corée du Sud dépensera 12 milliards de dollars dans les zones frontalières pour la prochaine décennie

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-02-07 à 15:32

SEOUL, 7 février (Xinhua) -- Le gouvernement sud-coréen a annoncé jeudi qu'il dépenserait 13.200 milliards de wons (environ 12 milliards de dollars) dans les zones frontalières avec la République populaire démocratique de Corée (RPDC) pour la prochaine décennie.

Cet investissement, dont 5.400 milliards de wons (4,8 milliards de dollars) venant du gouvernement central, 2.200 milliards de wons (2 milliards de dollars) des gouvernements locaux et 5.600 milliards de wons (5 milliards de dollars) du secteur privé, sera consacré à 225 projets dans les zones frontalières intercoréennes d'ici 2030.

Les projets visent à jeter les bases pour la coopération et les échanges intercoréens ainsi que pour un développement régional équilibré, à stimuler le tourisme écologique et pacifique dans les zones frontalières, ou encore à améliorer les infrastructures sociales, selon le ministère sud-coréen de l'Intérieur et de la Sécurité.

Le développement des zones frontalières a été restreint jusqu'ici pour des raisons de sécurité militaire. Au cours des huit dernières années, jusqu'en 2018, un total de 2.800 milliards de wons (2,5 milliards de dollars) a été investi dans le développement de projets touristiques, la construction de parcs industriels et le développement d'infrastructures de transport.

L'augmentation des investissements pour la prochaine décennie reflète l'évolution des situations nationale et internationale, notamment l'amélioration des relations intercoréennes et la nécessité d'un développement régional équilibré, a déclaré le ministère.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Corée du Sud dépensera 12 milliards de dollars dans les zones frontalières pour la prochaine décennie

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-02-07 à 15:32

SEOUL, 7 février (Xinhua) -- Le gouvernement sud-coréen a annoncé jeudi qu'il dépenserait 13.200 milliards de wons (environ 12 milliards de dollars) dans les zones frontalières avec la République populaire démocratique de Corée (RPDC) pour la prochaine décennie.

Cet investissement, dont 5.400 milliards de wons (4,8 milliards de dollars) venant du gouvernement central, 2.200 milliards de wons (2 milliards de dollars) des gouvernements locaux et 5.600 milliards de wons (5 milliards de dollars) du secteur privé, sera consacré à 225 projets dans les zones frontalières intercoréennes d'ici 2030.

Les projets visent à jeter les bases pour la coopération et les échanges intercoréens ainsi que pour un développement régional équilibré, à stimuler le tourisme écologique et pacifique dans les zones frontalières, ou encore à améliorer les infrastructures sociales, selon le ministère sud-coréen de l'Intérieur et de la Sécurité.

Le développement des zones frontalières a été restreint jusqu'ici pour des raisons de sécurité militaire. Au cours des huit dernières années, jusqu'en 2018, un total de 2.800 milliards de wons (2,5 milliards de dollars) a été investi dans le développement de projets touristiques, la construction de parcs industriels et le développement d'infrastructures de transport.

L'augmentation des investissements pour la prochaine décennie reflète l'évolution des situations nationale et internationale, notamment l'amélioration des relations intercoréennes et la nécessité d'un développement régional équilibré, a déclaré le ministère.

010020070770000000000000011199231378048621