french.xinhuanet.com
 

Les grands déplacements de la fête du Printemps se sont déroulés sans incident majeur

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-02-06 à 15:12

BEIJING, 6 février (Xinhua) -- Les déplacements à travers tout le pays durant la fête du Printemps se sont déroulés sans incident majeur jusqu'ici, a indiqué la police ferroviaire.

Les patrouilles ont été renforcées sur les points stratégiques dans les gares et dans les trains afin de lutter contre les vols, les arnaques, le trafic, les ventes comportant un élément de harcèlement, et les troubles à l'ordre public, a ajouté la police.

La police a toutefois mis l'accent sur le déploiement de brigades anti-vol, ajoutant qu'une brigade déployée dans la province du Shanxi avait permis de récupérer 86.200 yuans (12.676 dollars) dans 13 affaires de vol.

Dans la même province, la police a intercepté un passager qui tentait de monter à bord d'un train avec 5.000 pétards dans son bagage à main.

Un autre passager a été arrêté dans la province du Gansu pour trouble à l'ordre public dans un train, alors qu'il était en état d'ivresse.

Le pic de déplacements de quarante jours lors du Nouvel An chinois met souvent à l'épreuve l'ensemble du système ferroviaire, car des centaines de millions de Chinois retournent dans leur région natale. Environ 143 millions de voyages en train ont été effectués durant les 15 premiers jours de ce pic, qui a débuté le 21 janvier.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Les grands déplacements de la fête du Printemps se sont déroulés sans incident majeur

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-02-06 à 15:12

BEIJING, 6 février (Xinhua) -- Les déplacements à travers tout le pays durant la fête du Printemps se sont déroulés sans incident majeur jusqu'ici, a indiqué la police ferroviaire.

Les patrouilles ont été renforcées sur les points stratégiques dans les gares et dans les trains afin de lutter contre les vols, les arnaques, le trafic, les ventes comportant un élément de harcèlement, et les troubles à l'ordre public, a ajouté la police.

La police a toutefois mis l'accent sur le déploiement de brigades anti-vol, ajoutant qu'une brigade déployée dans la province du Shanxi avait permis de récupérer 86.200 yuans (12.676 dollars) dans 13 affaires de vol.

Dans la même province, la police a intercepté un passager qui tentait de monter à bord d'un train avec 5.000 pétards dans son bagage à main.

Un autre passager a été arrêté dans la province du Gansu pour trouble à l'ordre public dans un train, alors qu'il était en état d'ivresse.

Le pic de déplacements de quarante jours lors du Nouvel An chinois met souvent à l'épreuve l'ensemble du système ferroviaire, car des centaines de millions de Chinois retournent dans leur région natale. Environ 143 millions de voyages en train ont été effectués durant les 15 premiers jours de ce pic, qui a débuté le 21 janvier.

010020070770000000000000011199231378025741