french.xinhuanet.com
 

Une parade célébrant le Nouvel An chinois organisée en Belgique

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-02-03 à 06:12


 (Xinhua/Zhang Cheng)

BRUXELLES, 2 février (Xinhua) -- Une longue parade à Anvers dans le cadre de la fête du Printemps 2019 a été organisée samedi par la communauté chinoise d'Anvers (Belgique) et la ville elle-même pour marquer le début du Nouvel An chinois.

Anvers, connue sous le nom figuratif de "capitale du diamant", était recouverte de lumières brillantes lorsque le défilé du Printemps de 2019 a pris d'assaut la ville, avec des milliers de touristes et résidents prenant part aux festivités.

La parade qui a débuté samedi a pour but de promouvoir la culture chinoise tout en permettant à davantage de personnes d'apprendre à connaître la grande ville portail d'Anvers. C'est également l'occasion de souligner les liens commerciaux grandissants entre Anvers et Shanghai, notamment au tour du Port de Zeebrugge.

Plus tôt en mai 2018, le premier train de fret sino-belge en provenance du port chinois de Tangshan est arrivé dans le port belge d'Anvers, faisant ainsi office de nouvelle liaison ferroviaire directe entre la Chine et la Belgique dans le contexte du programme phare de "la Ceinture et la Route".

Le maire d'Anvers, Bart De Wever, qui a assisté au lancement de la parade samedi, a rappelé pendant son discours les liens historiques importants entre Anvers et la Chine, et l'avenir radieux qui s'annonce dans le futur.

"Nous sommes deux villes jumelles depuis maintenant 35 ans. Un autre aspect important de notre partenariat privilégié réside dans le fait qu'Anvers est la capitale mondiale des diamants et que la Chine est désormais le deuxième marché mondial pour les diamants. La Chine et Anvers n'en tireront donc que des avantages ".

"La communauté chinoise de notre ville a fait un choix concerté pour saisir et chérir les opportunités offertes par cette ville. Une célébration du Nouvel An comme celle-ci, avec de la musique et de la danse, est une occasion exceptionnelle de mieux se connaître, de se valoriser et de se respecter encore plus".

Après la parade, l'ambassadeur de Chine en Belgique, Cao Zhongming, et le maire adjoint d'Anvers, Ludo Van Campenhout, ont visité une exposition de photos, consacrée au 40e anniversaire de la "réforme et de l'ouverture" et ont assisté au spectacle traditionnel de chants et de danses chinois. L'exposition de photos montre en détail le processus historique, les réalisations de développement et les réalisations de la coopération internationale dans la réforme de la Chine et l'ouverture à travers 76 images.

Dans les rues d'Anvers, des défilés ont été organisés, notamment des danses du lion et du Taijiquan, qui ont attiré une foule immense de personnes, dont les enfants qui se sont déguisés en costumes Tang en prenant des photos avec famille et amis.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Une parade célébrant le Nouvel An chinois organisée en Belgique

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-02-03 à 06:12


 (Xinhua/Zhang Cheng)

BRUXELLES, 2 février (Xinhua) -- Une longue parade à Anvers dans le cadre de la fête du Printemps 2019 a été organisée samedi par la communauté chinoise d'Anvers (Belgique) et la ville elle-même pour marquer le début du Nouvel An chinois.

Anvers, connue sous le nom figuratif de "capitale du diamant", était recouverte de lumières brillantes lorsque le défilé du Printemps de 2019 a pris d'assaut la ville, avec des milliers de touristes et résidents prenant part aux festivités.

La parade qui a débuté samedi a pour but de promouvoir la culture chinoise tout en permettant à davantage de personnes d'apprendre à connaître la grande ville portail d'Anvers. C'est également l'occasion de souligner les liens commerciaux grandissants entre Anvers et Shanghai, notamment au tour du Port de Zeebrugge.

Plus tôt en mai 2018, le premier train de fret sino-belge en provenance du port chinois de Tangshan est arrivé dans le port belge d'Anvers, faisant ainsi office de nouvelle liaison ferroviaire directe entre la Chine et la Belgique dans le contexte du programme phare de "la Ceinture et la Route".

Le maire d'Anvers, Bart De Wever, qui a assisté au lancement de la parade samedi, a rappelé pendant son discours les liens historiques importants entre Anvers et la Chine, et l'avenir radieux qui s'annonce dans le futur.

"Nous sommes deux villes jumelles depuis maintenant 35 ans. Un autre aspect important de notre partenariat privilégié réside dans le fait qu'Anvers est la capitale mondiale des diamants et que la Chine est désormais le deuxième marché mondial pour les diamants. La Chine et Anvers n'en tireront donc que des avantages ".

"La communauté chinoise de notre ville a fait un choix concerté pour saisir et chérir les opportunités offertes par cette ville. Une célébration du Nouvel An comme celle-ci, avec de la musique et de la danse, est une occasion exceptionnelle de mieux se connaître, de se valoriser et de se respecter encore plus".

Après la parade, l'ambassadeur de Chine en Belgique, Cao Zhongming, et le maire adjoint d'Anvers, Ludo Van Campenhout, ont visité une exposition de photos, consacrée au 40e anniversaire de la "réforme et de l'ouverture" et ont assisté au spectacle traditionnel de chants et de danses chinois. L'exposition de photos montre en détail le processus historique, les réalisations de développement et les réalisations de la coopération internationale dans la réforme de la Chine et l'ouverture à travers 76 images.

Dans les rues d'Anvers, des défilés ont été organisés, notamment des danses du lion et du Taijiquan, qui ont attiré une foule immense de personnes, dont les enfants qui se sont déguisés en costumes Tang en prenant des photos avec famille et amis.

010020070770000000000000011199231377957641