french.xinhuanet.com
 

La Chine et le Japon organisent une consultation diplomatique et un dialogue sur la sécurité

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-02-02 à 16:32

BEIJING, 2 février (Xinhua) -- La Chine et le Japon ont tenu, vendredi à Beijing, une consultation diplomatique régulière et un dialogue de sécurité.

Au cours de ces rencontres, auxquelles ont assisté le vice-ministre chinois des Affaires étrangères Kong Xuanyou et le vice-ministre japonais des Affaires étrangères Takeo Mori en visite en Chine, les deux parties sont convenues que l'année 2019 était une année vitale pour le passage à un niveau supérieur des relations sino-japonaises.

Les deux parties doivent saisir l'occasion et mettre en oeuvre le consensus auquel sont parvenus leurs dirigeants, à savoir que la Chine et le Japon sont des partenaires de coopération plutôt qu'une menace l'un pour l'autre, et qu'ils doivent se soutenir mutuellement dans le développement pacifique, selon un communiqué publié à l'issue de la consultation.

Les deux parties sont convenues de planifier et de préparer des échanges de haut niveau, de réaliser des progrès solides en matière de coopération commerciale et d'échanges de personnes, et de traiter comme il convient les questions importantes et sensibles.

Au cours du dialogue sur la sécurité, les deux parties ont souligné qu'elles partageaient d'importantes responsabilités dans la sauvegarde de la paix et de la stabilité régionales et mondiales, et qu'elles devaient s'en tenir à la voie du développement pacifique.

Les deux parties sont convenues d'intensifier le dialogue, de gérer leurs différends, d'instaurer la confiance et de s'efforcer d'établir une relation constructive en matière de sécurité.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine et le Japon organisent une consultation diplomatique et un dialogue sur la sécurité

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-02-02 à 16:32

BEIJING, 2 février (Xinhua) -- La Chine et le Japon ont tenu, vendredi à Beijing, une consultation diplomatique régulière et un dialogue de sécurité.

Au cours de ces rencontres, auxquelles ont assisté le vice-ministre chinois des Affaires étrangères Kong Xuanyou et le vice-ministre japonais des Affaires étrangères Takeo Mori en visite en Chine, les deux parties sont convenues que l'année 2019 était une année vitale pour le passage à un niveau supérieur des relations sino-japonaises.

Les deux parties doivent saisir l'occasion et mettre en oeuvre le consensus auquel sont parvenus leurs dirigeants, à savoir que la Chine et le Japon sont des partenaires de coopération plutôt qu'une menace l'un pour l'autre, et qu'ils doivent se soutenir mutuellement dans le développement pacifique, selon un communiqué publié à l'issue de la consultation.

Les deux parties sont convenues de planifier et de préparer des échanges de haut niveau, de réaliser des progrès solides en matière de coopération commerciale et d'échanges de personnes, et de traiter comme il convient les questions importantes et sensibles.

Au cours du dialogue sur la sécurité, les deux parties ont souligné qu'elles partageaient d'importantes responsabilités dans la sauvegarde de la paix et de la stabilité régionales et mondiales, et qu'elles devaient s'en tenir à la voie du développement pacifique.

Les deux parties sont convenues d'intensifier le dialogue, de gérer leurs différends, d'instaurer la confiance et de s'efforcer d'établir une relation constructive en matière de sécurité.

010020070770000000000000011106061377950311