BEIJING, 31 janvier (Xinhua) -- Le rover et l'atterrisseur de la sonde Chang'e-4 ont été réveillés par la lumière de soleil après un long "sommeil", durant une première nuit lunaire extrêmement froide, a annoncé jeudi l'Administration nationale de l'espace de Chine (ANEC).

L'atterrisseur s'est activé mercredi à 20h39, et le rover, Yutu-2 (lapin de jade-2), jeudi vers 20h00, survivant tous deux à leur première nuit lunaire, après le tout premier atterrissage sur la face cachée de la Lune, a précisé l'ANEC.

La sonde chinoise Chang'e-4, lancé le 8 décembre 2018, a atterri le 3 janvier dans le cratère Von Karman du bassin Pôle Sud-Aitken, sur la face cachée de la Lune.

Une journée lunaire correspond à 14 jours sur la Terre, et une nuit lunaire est de la même durée. La sonde Chang'e-4 s'est mise en veille pendant la nuit lunaire en raison du manque d'énergie solaire.

L'atterrisseur et le rover se sont réactivés automatiquement, grâce à l'angle d'élévation de la lumière du soleil. Et les instruments clés sur la sonde ont commencé leur travail.

Actuellement, le rover se situe à environ 18 mètres au nord-ouest de l'atterrisseur. La communication et la transmission de données entre le contrôle au sol et la sonde, via le satellite relais Queqiao, sont stables, a ajouté l'administration.