french.xinhuanet.com
 

Chine : un nouveau règlement pour mieux protéger les policiers

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-01-30 à 20:52

BEIJING, 30 janvier (Xinhua) -- Un règlement protégeant l'autorité légale des policiers dans l'exercice de leurs fonctions entrera en vigueur à partir du 1er février.

Le règlement, publié par le ministère chinois de la Sécurité publique en décembre 2018, vise à garantir à la fois que les forces de l'ordre s'acquittent de leur devoir et que leurs droits légaux et leur autorité soient protégés.

Le règlement définit les circonstances types où l'autorité des agents de la police est entravée, et stipule que ceux qui résistent à l'application de la loi ou la perturbent seront punis.

La sécurité des policiers et de leurs proches ne doit pas faire l'objet de menaces ou d'infractions, et leurs noms ne doivent pas être diffamés, tant que l'application de la loi est conduite dans le cadre de la loi, selon la réglement.

Les départements de la sécurité publique au-dessus du niveau du district sont chargés de mettre en place des comités de travail sur le respect de l'autorité chargée de l'application de la loi.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Chine : un nouveau règlement pour mieux protéger les policiers

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-01-30 à 20:52

BEIJING, 30 janvier (Xinhua) -- Un règlement protégeant l'autorité légale des policiers dans l'exercice de leurs fonctions entrera en vigueur à partir du 1er février.

Le règlement, publié par le ministère chinois de la Sécurité publique en décembre 2018, vise à garantir à la fois que les forces de l'ordre s'acquittent de leur devoir et que leurs droits légaux et leur autorité soient protégés.

Le règlement définit les circonstances types où l'autorité des agents de la police est entravée, et stipule que ceux qui résistent à l'application de la loi ou la perturbent seront punis.

La sécurité des policiers et de leurs proches ne doit pas faire l'objet de menaces ou d'infractions, et leurs noms ne doivent pas être diffamés, tant que l'application de la loi est conduite dans le cadre de la loi, selon la réglement.

Les départements de la sécurité publique au-dessus du niveau du district sont chargés de mettre en place des comités de travail sur le respect de l'autorité chargée de l'application de la loi.

010020070770000000000000011199231377875241