french.xinhuanet.com
 

La Chine décernera les honneurs d'Etat aux contributeurs

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-01-30 à 15:52

BEIJING, 30 janvier (Xinhua) -- La Chine décernera des médailles et des titres d'honneur aux Chinois et aux étrangers ayant apporté une grande contribution au pays, alors qu'elle célèbre cette année le 70e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine.

Les défunts peuvent être également nommés, selon une circulaire sur la nomination et la sélection des lauréats, publiée par la Direction centrale du Comité central du Parti communiste chinois.

Il s'agit de la première fois que le pays sélectionne et honore, avec le plus haut niveau d'honneurs nationaux, un groupe de personnes ayant apporté une contribution exceptionnelle à la construction et au développement de la République populaire de Chine.

Des Médailles de la République seront ainsi décernées à ceux qui ont apporté une grande contribution et des services méritoires, d'un caractère noble et reconnus par le public.

Les nominés pour les médailles de l'Amitié ont apporté une contribution remarquable à la modernisation socialiste de la Chine, promu les échanges et la coopération entre la Chine et le reste du monde, aidé à maintenir la paix dans le monde et ont été loyaux dans leur amitié à long terme avec la Chine.

La nomination des candidats et la sélection des lauréats seront menées par le comité de travail sur les médailles et les titres d'honneur du Parti et de l'Etat, et doivent être transparentes et justes, indique le circulaire.

Des cérémonies seront organisées au cours d'évènements et d'anniversaires importants, tels que la fête nationale, selon une loi approuvée par le Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois), fin 2015 pour introduire ce système de récompenses.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine décernera les honneurs d'Etat aux contributeurs

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-01-30 à 15:52

BEIJING, 30 janvier (Xinhua) -- La Chine décernera des médailles et des titres d'honneur aux Chinois et aux étrangers ayant apporté une grande contribution au pays, alors qu'elle célèbre cette année le 70e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine.

Les défunts peuvent être également nommés, selon une circulaire sur la nomination et la sélection des lauréats, publiée par la Direction centrale du Comité central du Parti communiste chinois.

Il s'agit de la première fois que le pays sélectionne et honore, avec le plus haut niveau d'honneurs nationaux, un groupe de personnes ayant apporté une contribution exceptionnelle à la construction et au développement de la République populaire de Chine.

Des Médailles de la République seront ainsi décernées à ceux qui ont apporté une grande contribution et des services méritoires, d'un caractère noble et reconnus par le public.

Les nominés pour les médailles de l'Amitié ont apporté une contribution remarquable à la modernisation socialiste de la Chine, promu les échanges et la coopération entre la Chine et le reste du monde, aidé à maintenir la paix dans le monde et ont été loyaux dans leur amitié à long terme avec la Chine.

La nomination des candidats et la sélection des lauréats seront menées par le comité de travail sur les médailles et les titres d'honneur du Parti et de l'Etat, et doivent être transparentes et justes, indique le circulaire.

Des cérémonies seront organisées au cours d'évènements et d'anniversaires importants, tels que la fête nationale, selon une loi approuvée par le Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois), fin 2015 pour introduire ce système de récompenses.

010020070770000000000000011199231377870951