french.xinhuanet.com
 

Le don d'organes sera informatisé en Chine

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-01-29 à 14:52

BEIJING, 29 janvier (Xinhua) -- Tous les organes issus d'un don doivent être répartis automatiquement via une plate-forme informatisée unifiée afin de garantir une répartition et une traçabilité équitables et transparentes, indique le China Daily dans son édition de mardi.

Tous les hôpitaux où sont réalisées des greffes doivent entrer les informations de tous les patients en attente d'une transplantation dans le Système de traitement des greffes d'organes de Chine et les tenir à jour, indique le journal citant un règlement publié lundi par la Commission nationale de la santé.

Dans le même temps, les organismes chargés des prélèvement d'organes doivent enregistrer les informations des donneurs potentiels sur la plate-forme informatisée afin de partager et de répartir les organes, et de faire l'évaluation des donneurs.

Le système de traitement des greffes, supervisé par les autorités sanitaires au niveau provincial ou supérieur, est capable de faire correspondre automatiquement des organes donnés avec des receveurs potentiels et de répartir les organes conformément aux principes définis, y compris en cas d'urgence, indique le journal en citant Wang Haibo, responsable du système.

Le règlement, qui entrera en vigueur le 1er mars, interdit à tout organisme ou à tout individu de disposer seuls des organes donnés. La Chine a interdit en 2015 l'utilisation d'organes de prisonniers exécutés et a fait du don volontaire la seule source légitime.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Le don d'organes sera informatisé en Chine

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-01-29 à 14:52

BEIJING, 29 janvier (Xinhua) -- Tous les organes issus d'un don doivent être répartis automatiquement via une plate-forme informatisée unifiée afin de garantir une répartition et une traçabilité équitables et transparentes, indique le China Daily dans son édition de mardi.

Tous les hôpitaux où sont réalisées des greffes doivent entrer les informations de tous les patients en attente d'une transplantation dans le Système de traitement des greffes d'organes de Chine et les tenir à jour, indique le journal citant un règlement publié lundi par la Commission nationale de la santé.

Dans le même temps, les organismes chargés des prélèvement d'organes doivent enregistrer les informations des donneurs potentiels sur la plate-forme informatisée afin de partager et de répartir les organes, et de faire l'évaluation des donneurs.

Le système de traitement des greffes, supervisé par les autorités sanitaires au niveau provincial ou supérieur, est capable de faire correspondre automatiquement des organes donnés avec des receveurs potentiels et de répartir les organes conformément aux principes définis, y compris en cas d'urgence, indique le journal en citant Wang Haibo, responsable du système.

Le règlement, qui entrera en vigueur le 1er mars, interdit à tout organisme ou à tout individu de disposer seuls des organes donnés. La Chine a interdit en 2015 l'utilisation d'organes de prisonniers exécutés et a fait du don volontaire la seule source légitime.

010020070770000000000000011100001377839861