french.xinhuanet.com
 

Colombie : l'ELN revendique l'attentat à la voiture piégée contre une école de police

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-01-22 à 06:21

BOGOTA, 21 janvier (Xinhua) -- L'Armée de libération nationale (ELN), un mouvement de guérilla colombien, a revendiqué lundi l'attentat à la voiture piégée qui a tué au moins 21 personnes la semaine dernière dans une école de police de Bogota, la capitale de la Colombie.

L'attentat, dans lequel le conducteur de la voiture piégée a également perdu la vie, a eu lieu jeudi dernier sur le site de l'Ecole de police Général Santander, dans le sud de Bogota.

L'ELN a déclaré qu'elle considérait cette école comme une cible légitime dans le conflit qui l'oppose depuis plusieurs décennies aux forces de l'ordre colombiennes.

"L'opération qui a été effectuée contre cette installation et ces troupes était conforme aux lois de la guerre, car toutes les victimes étaient des combattants", a affirmé l'ELN dans un message posté sur son site Internet.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Colombie : l'ELN revendique l'attentat à la voiture piégée contre une école de police

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-01-22 à 06:21

BOGOTA, 21 janvier (Xinhua) -- L'Armée de libération nationale (ELN), un mouvement de guérilla colombien, a revendiqué lundi l'attentat à la voiture piégée qui a tué au moins 21 personnes la semaine dernière dans une école de police de Bogota, la capitale de la Colombie.

L'attentat, dans lequel le conducteur de la voiture piégée a également perdu la vie, a eu lieu jeudi dernier sur le site de l'Ecole de police Général Santander, dans le sud de Bogota.

L'ELN a déclaré qu'elle considérait cette école comme une cible légitime dans le conflit qui l'oppose depuis plusieurs décennies aux forces de l'ordre colombiennes.

"L'opération qui a été effectuée contre cette installation et ces troupes était conforme aux lois de la guerre, car toutes les victimes étaient des combattants", a affirmé l'ELN dans un message posté sur son site Internet.

010020070770000000000000011107401377634691