french.xinhuanet.com
 

Le nombre de victimes de l'explosion d'un oléoduc au Mexique est passé à 66 morts

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-01-20 à 00:41


(Xinhua/Carolina Endara)

MEXICO, 19 janvier (Xinhua) -- Le bilan de l'explosion d'un oléoduc dans le centre du Mexique s'est alourdi à 66 morts, a annoncé samedi le gouverneur de l'État d'Hidalgo, à environ 100 km au nord de la capitale Mexico.

"Le dernier bilan ... est de 66 morts et 76 autres personnes sont en cours de traitement à l'hôpital", a tweeté le gouverneur Omar Fayad.

L'oléoduc a pris feu vers 19h00 heure locale vendredi (01h00 GMT) dans la communauté de San Primitivo, dans la ville de Tlahuelilpan, alors que des dizaines de personnes s'étaient massées autour d'une fuite de l'oléoduc afin de recueillir le carburant déversé.

Selon M. Fayad, le gouvernement local a coordonné les efforts de secours, et aider les blessés est la première de ses priorités.

"Ce qui s'est passé aujourd'hui à Tlahuelilpan ne devrait pas se répéter", a déclaré le gouverneur, qui a mis en garde les habitants contre le vol de carburant et souligné qu'"en plus d'être illégal, cela met votre vie et celle des familles en danger".

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Le nombre de victimes de l'explosion d'un oléoduc au Mexique est passé à 66 morts

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-01-20 à 00:41


(Xinhua/Carolina Endara)

MEXICO, 19 janvier (Xinhua) -- Le bilan de l'explosion d'un oléoduc dans le centre du Mexique s'est alourdi à 66 morts, a annoncé samedi le gouverneur de l'État d'Hidalgo, à environ 100 km au nord de la capitale Mexico.

"Le dernier bilan ... est de 66 morts et 76 autres personnes sont en cours de traitement à l'hôpital", a tweeté le gouverneur Omar Fayad.

L'oléoduc a pris feu vers 19h00 heure locale vendredi (01h00 GMT) dans la communauté de San Primitivo, dans la ville de Tlahuelilpan, alors que des dizaines de personnes s'étaient massées autour d'une fuite de l'oléoduc afin de recueillir le carburant déversé.

Selon M. Fayad, le gouvernement local a coordonné les efforts de secours, et aider les blessés est la première de ses priorités.

"Ce qui s'est passé aujourd'hui à Tlahuelilpan ne devrait pas se répéter", a déclaré le gouverneur, qui a mis en garde les habitants contre le vol de carburant et souligné qu'"en plus d'être illégal, cela met votre vie et celle des familles en danger".

010020070770000000000000011199231377581161