french.xinhuanet.com
 

La Chine stimulera la consommation pour soutenir l'économie

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-01-18 à 19:21

BEIJING, 18 janvier (Xinhua) -- Les autorités chinoises ont promis, vendredi, une série de mesures pour stimuler la consommation dans le cadre des efforts déployés pour soutenir l'économie.

"L'optimisation de l'offre du marché et l'augmentation de la consommation jouent un rôle plus important dans le traitement efficace des pressions à la baisse sur l'économie, et le maintien d'une croissance stable", note un communiqué publié à l'issue d'une téléconférence tenue par la Commission nationale du développement et de la réforme, le ministère du Commerce et l'Administration d'Etat pour la régulation du marché.

"L'économie chinoise fonctionne de manière régulière en général, mais il y a des changements et des développements inquiétants, avec un environnement externe très compliqué et des incertitudes accrues", indique encore le communiqué.

Lors de la réunion, les participants se sont engagés à encourager la consommation d'automobiles et d'appareils électroménagers en fonction des situations locales, tout en offrant un plus grand soutien politique, lorsque les conditions le permettent, pour répondre à la demande de la population d'automobiles vertes et intelligentes, ainsi que d'appareils ménagers.

La consommation rurale verra sa qualité améliorée et sa capacité élargie, avec des mesures pour soutenir les ventes de produits industriels de haute qualité dans les campagnes, selon le communiqué.

L'offre de produits et de services de haute qualité sera augmentée, et le pouvoir de dépense des résidents sera renforcé, grâce à des mesures telles que les déductions spéciales d'impôt sur le revenu des particuliers.

L'environnement de la consommation sera amélioré, avec une meilleure infrastructure et une protection renforcée des droits des consommateurs, et les innovations dans le secteur des ventes au détail seront encouragées.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine stimulera la consommation pour soutenir l'économie

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-01-18 à 19:21

BEIJING, 18 janvier (Xinhua) -- Les autorités chinoises ont promis, vendredi, une série de mesures pour stimuler la consommation dans le cadre des efforts déployés pour soutenir l'économie.

"L'optimisation de l'offre du marché et l'augmentation de la consommation jouent un rôle plus important dans le traitement efficace des pressions à la baisse sur l'économie, et le maintien d'une croissance stable", note un communiqué publié à l'issue d'une téléconférence tenue par la Commission nationale du développement et de la réforme, le ministère du Commerce et l'Administration d'Etat pour la régulation du marché.

"L'économie chinoise fonctionne de manière régulière en général, mais il y a des changements et des développements inquiétants, avec un environnement externe très compliqué et des incertitudes accrues", indique encore le communiqué.

Lors de la réunion, les participants se sont engagés à encourager la consommation d'automobiles et d'appareils électroménagers en fonction des situations locales, tout en offrant un plus grand soutien politique, lorsque les conditions le permettent, pour répondre à la demande de la population d'automobiles vertes et intelligentes, ainsi que d'appareils ménagers.

La consommation rurale verra sa qualité améliorée et sa capacité élargie, avec des mesures pour soutenir les ventes de produits industriels de haute qualité dans les campagnes, selon le communiqué.

L'offre de produits et de services de haute qualité sera augmentée, et le pouvoir de dépense des résidents sera renforcé, grâce à des mesures telles que les déductions spéciales d'impôt sur le revenu des particuliers.

L'environnement de la consommation sera amélioré, avec une meilleure infrastructure et une protection renforcée des droits des consommateurs, et les innovations dans le secteur des ventes au détail seront encouragées.

010020070770000000000000011107421377550621