french.xinhuanet.com
 

Chine : 2,99 milliards de voyages prévus lors de la fête du Printemps

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2019-01-18 à 19:21

BEIJING, 18 janvier (Xinhua) -- La Chine verra une hausse du chiffre des déplacements au cours du prochain pic de voyages pendant la fête du Printemps, a annoncé vendredi Lian Weiliang, chef adjoint de la Commission nationale du développement et de la réforme.

Durant le pic de voyages de 40 jours du 21 janvier au 1er mars, les voyageurs devraient effectuer 2,99 milliards de voyages, en hausse de 0,6% sur un an, a indiqué M. Lian lors d'une conférence de presse.

Des centaines de millions de Chinois rentrent chez eux chaque année lors du Nouvel An lunaire chinois pour se réunir avec leurs familles. L'année 2019 est l'année du cochon selon le calendrier lunaire chinois, qui débutera le 5 février.

Pour renforcer la capacité du transport ferroviaire, un total de 4.787 trains ont été prévus avant les congés et de 4.860 trains pour la période qui suit la fête, soit une hausse respective de 5,4% et de 5,2% en glissement annuel, selon M. Lian.

Parmi ces trains, 3.352 trains à grande vitesse seront mis en place avant la fête et 3.383 après la fête, en hausse respective de 17,8% et de 17,2% en base annuelle.

En outre, l'autorité de l'aviation a prévu un total de 532.000 vols au cours du pic de voyages, en hausse de 10% sur un an.

Un total de 230.000 jeunes bénévoles offriront leurs services au cours du pic de voyages, selon M. Lian.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Chine : 2,99 milliards de voyages prévus lors de la fête du Printemps

French.xinhuanet.com | Publié le 2019-01-18 à 19:21

BEIJING, 18 janvier (Xinhua) -- La Chine verra une hausse du chiffre des déplacements au cours du prochain pic de voyages pendant la fête du Printemps, a annoncé vendredi Lian Weiliang, chef adjoint de la Commission nationale du développement et de la réforme.

Durant le pic de voyages de 40 jours du 21 janvier au 1er mars, les voyageurs devraient effectuer 2,99 milliards de voyages, en hausse de 0,6% sur un an, a indiqué M. Lian lors d'une conférence de presse.

Des centaines de millions de Chinois rentrent chez eux chaque année lors du Nouvel An lunaire chinois pour se réunir avec leurs familles. L'année 2019 est l'année du cochon selon le calendrier lunaire chinois, qui débutera le 5 février.

Pour renforcer la capacité du transport ferroviaire, un total de 4.787 trains ont été prévus avant les congés et de 4.860 trains pour la période qui suit la fête, soit une hausse respective de 5,4% et de 5,2% en glissement annuel, selon M. Lian.

Parmi ces trains, 3.352 trains à grande vitesse seront mis en place avant la fête et 3.383 après la fête, en hausse respective de 17,8% et de 17,2% en base annuelle.

En outre, l'autorité de l'aviation a prévu un total de 532.000 vols au cours du pic de voyages, en hausse de 10% sur un an.

Un total de 230.000 jeunes bénévoles offriront leurs services au cours du pic de voyages, selon M. Lian.

010020070770000000000000011107421377550591