french.xinhuanet.com
 

Chine : plus de 8.000 personnes tenues responsables au cours d'une inspection environnementale

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-28 à 20:25

BEIJING, 28 décembre (Xinhua) -- Le ministère chinois de l'Ecologie et de l'Environnement a annoncé vendredi que 8.644 personnes de 20 régions provinciales avaient vu leur responsabilité engagée après la dernière inspection sur l'environnement menée par le pays.

Au 20 décembre, les équipes d'inspection envoyées par le gouvernement central avaient traité les plaintes publiques concernant 96.755 cas dans 20 régions provinciales, tandis que les gouvernements locaux avaient traité 75.781 cas.

Des amendes imposées durant la campagne ont atteint 1,02 milliard de yuans (149 millions de dollars), et un total de 722 personnes ont été arrêtées.

Liu Changgen, directeur adjoint du bureau national de l'inspection de l'environnement, a indiqué qu'un deuxième cycle d'inspection nationale débuterait en 2019 et durerait trois ans.

La Chine a renforcé ses efforts pour stopper les violations concernant l'environnement, et s'efforce de s'engager sur une voie de développement plus respectueuse de l'environnement.

M. Liu a noté que le deuxième cycle de l'inspection serait élargi aux départements du Conseil des Affaires d'Etat, ainsi qu'aux entreprises centrales.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Chine : plus de 8.000 personnes tenues responsables au cours d'une inspection environnementale

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-28 à 20:25

BEIJING, 28 décembre (Xinhua) -- Le ministère chinois de l'Ecologie et de l'Environnement a annoncé vendredi que 8.644 personnes de 20 régions provinciales avaient vu leur responsabilité engagée après la dernière inspection sur l'environnement menée par le pays.

Au 20 décembre, les équipes d'inspection envoyées par le gouvernement central avaient traité les plaintes publiques concernant 96.755 cas dans 20 régions provinciales, tandis que les gouvernements locaux avaient traité 75.781 cas.

Des amendes imposées durant la campagne ont atteint 1,02 milliard de yuans (149 millions de dollars), et un total de 722 personnes ont été arrêtées.

Liu Changgen, directeur adjoint du bureau national de l'inspection de l'environnement, a indiqué qu'un deuxième cycle d'inspection nationale débuterait en 2019 et durerait trois ans.

La Chine a renforcé ses efforts pour stopper les violations concernant l'environnement, et s'efforce de s'engager sur une voie de développement plus respectueuse de l'environnement.

M. Liu a noté que le deuxième cycle de l'inspection serait élargi aux départements du Conseil des Affaires d'Etat, ainsi qu'aux entreprises centrales.

010020070770000000000000011107421377051701