french.xinhuanet.com
 

Chine : le nouvel aéroport de Beijing sera relié par le chemin de fer et le métro

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-27 à 23:05

BEIJING/TIANJIN, 27 décembre (Xinhua) -- La construction du réseau de transports autour du nouvel aéroport dans la banlieue sud de Beijing s'est accélérée, alors que les phases d'essai doivent débuter d'ici septembre 2019.

Une ligne de métro reliant le centre ville de la capitale à l'Aéroport international de Daxing à Beijing, est en cours de construction. Dans le même temps, une ligne de chemin de fer à grande vitesse sera construite pour connecter l'aéroport à Tianjin, situé à 120 km à l'est de Beijng, a-t-on appris des autorités en charge du transport des deux municipalités.

La première phase du métro, d'une longueur de 41,36 km, s'est achevée avec la finalisation des trois dernières gares, selon le bureau en charge de la construction des projets majeurs de Beijing.

La ligne est reliée au réseau du métro de Beijing et débutera les opérations de test en septembre, parallèlement à celles du nouvel aéroport.

L'Aéroport international de Daxing, situé à 46 kilomètres au sud du centre-ville de la capitale, a été conçu pour alléger la pression sur l'Aéroport international de Beijing, dans la banlieue nord-est.

Grâce au chemin de fer, le trajet entre l'aéroport et Tianjin sera de 36 minutes.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Chine : le nouvel aéroport de Beijing sera relié par le chemin de fer et le métro

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-27 à 23:05

BEIJING/TIANJIN, 27 décembre (Xinhua) -- La construction du réseau de transports autour du nouvel aéroport dans la banlieue sud de Beijing s'est accélérée, alors que les phases d'essai doivent débuter d'ici septembre 2019.

Une ligne de métro reliant le centre ville de la capitale à l'Aéroport international de Daxing à Beijing, est en cours de construction. Dans le même temps, une ligne de chemin de fer à grande vitesse sera construite pour connecter l'aéroport à Tianjin, situé à 120 km à l'est de Beijng, a-t-on appris des autorités en charge du transport des deux municipalités.

La première phase du métro, d'une longueur de 41,36 km, s'est achevée avec la finalisation des trois dernières gares, selon le bureau en charge de la construction des projets majeurs de Beijing.

La ligne est reliée au réseau du métro de Beijing et débutera les opérations de test en septembre, parallèlement à celles du nouvel aéroport.

L'Aéroport international de Daxing, situé à 46 kilomètres au sud du centre-ville de la capitale, a été conçu pour alléger la pression sur l'Aéroport international de Beijing, dans la banlieue nord-est.

Grâce au chemin de fer, le trajet entre l'aéroport et Tianjin sera de 36 minutes.

010020070770000000000000011107401377029421