french.xinhuanet.com
 

Un porte-parole de la partie continentale réfute les allégations de Taiwan sur la fièvre porcine africaine

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-26 à 22:25

BEIJING, 26 décembre (Xinhua) -- Un porte-parole de la partie continentale de la Chine a déclaré mercredi que l'épidémie de fièvre porcine africaine dans la partie continentale, initialement rapportée en août, avait été efficacement traitée et était sous contrôle.

Ma Xiaoguang, porte-parole du Bureau des Affaires de Taiwan du Conseil des Affaires d'Etat, a fait ces remarques en réponse à des rumeurs de l'administration du Parti progressiste démocratique (PPD), selon lesquelles la partie continentale avait caché des informations concernant l'épidémie et que la maladie y était incontrôlable.

Lors d'une conférence de presse, M. Ma a qualifié les allégations de l'administration du PPD de "spéculation pure et intentionnelle", indiquant qu'elles avaient pour objectif de susciter le mécontentement parmi les Taiwanais vis-à-vis de la partie continentale.

Les mesures et les résultats de la partie continentale de la Chine dans la prévention et le contrôle de la fièvre porcine africaine ont été reconnus par l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), a noté M. Ma.

La partie continentale a tenu les organisations internationales et régionales informées au sujet de l'épidémie de fièvre porcine africaine, et ce, de manière adéquate, ouverte et transparente, a noté le porte-parole, ajoutant que Taiwan, qui est membre de l'Organisation mondiale de la santé animale, avait accès aux informations sur les épidémies animales.

Selon le porte-parole, après les épidémies de grippe aviaire dans le détroit de Taiwan en 2004, les deux parties sont parvenues à établir un canal non officiel, qui a bien fonctionné jusqu'à sa suspension en 2017, lorsque l'organisation basée à Taiwan a changé son personnel et ses fonctions, a ajouté le porte-parole.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Un porte-parole de la partie continentale réfute les allégations de Taiwan sur la fièvre porcine africaine

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-26 à 22:25

BEIJING, 26 décembre (Xinhua) -- Un porte-parole de la partie continentale de la Chine a déclaré mercredi que l'épidémie de fièvre porcine africaine dans la partie continentale, initialement rapportée en août, avait été efficacement traitée et était sous contrôle.

Ma Xiaoguang, porte-parole du Bureau des Affaires de Taiwan du Conseil des Affaires d'Etat, a fait ces remarques en réponse à des rumeurs de l'administration du Parti progressiste démocratique (PPD), selon lesquelles la partie continentale avait caché des informations concernant l'épidémie et que la maladie y était incontrôlable.

Lors d'une conférence de presse, M. Ma a qualifié les allégations de l'administration du PPD de "spéculation pure et intentionnelle", indiquant qu'elles avaient pour objectif de susciter le mécontentement parmi les Taiwanais vis-à-vis de la partie continentale.

Les mesures et les résultats de la partie continentale de la Chine dans la prévention et le contrôle de la fièvre porcine africaine ont été reconnus par l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), a noté M. Ma.

La partie continentale a tenu les organisations internationales et régionales informées au sujet de l'épidémie de fièvre porcine africaine, et ce, de manière adéquate, ouverte et transparente, a noté le porte-parole, ajoutant que Taiwan, qui est membre de l'Organisation mondiale de la santé animale, avait accès aux informations sur les épidémies animales.

Selon le porte-parole, après les épidémies de grippe aviaire dans le détroit de Taiwan en 2004, les deux parties sont parvenues à établir un canal non officiel, qui a bien fonctionné jusqu'à sa suspension en 2017, lorsque l'organisation basée à Taiwan a changé son personnel et ses fonctions, a ajouté le porte-parole.

010020070770000000000000011107421377007801