french.xinhuanet.com
 

Les compagnies chinoises et ukrainiennes moderniseront ensemble un bloc de génération d'électricité d'une centrale thermique ukrainienne

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-21 à 06:23

KIEV, 20 décembre (Xinhua) -- La compagnie chinoise Dongfang Electric International Corporation (DEIC) et la compagnie ukrainienne Donbasenergo ont signé jeudi un accord pour reconstruire ensemble un bloc de génération d'électricité de la centrale thermoélectrique de Sloviansk dans l'est de l'Ukraine.

Ce document a été signé à Kiev par Luo Zhigang, président de la DEIC, et Eduard Bondarenko, directeur général de Donbasenergo.

Cet accord prévoit que les deux entreprises diviseront l'unité de génération d'énergie n°6 de la centrale thermoélectrique de Sloviansk en deux unités séparées d'une capacité de 330 mégawatts chacune.

L'une de ces deux unités doit être mise en service en juillet 2022, tandis que l'autre devrait être opérationnelle à partir de juillet 2023.

Ces deux unités utilisent une technologie de lit fluidisé plus respectueuse de l'environnement lors de la combustion du charbon pour produire de l'électricité.

Le premier vice-Premier ministre ukrainien, Stepan Kubiv, qui assistait à la cérémonie de signature, a déclaré que ce projet contribuerait à renforcer la sécurité écologique de l'Ukraine.

"Il s'agit d'un projet innovant. Il s'agit d'une modernisation des systèmes de production d'énergie en Ukraine conforme aux standards de l'Europe et de la communauté mondiale", a dit M. Kubiv lors de la cérémonie de signature.

Outre ses bénéfices environnementaux, ce projet a pour objectif d'accroître l'efficacité de la station électrique de Sloviansk, de réduire ses frais de maintenance et de prolonger sa durée de vie de 40 ans.

Ce projet, représentant un coût estimé à environ 684,3 millions de dollars américains, doit également créer près de 3 000 nouveaux emplois.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Les compagnies chinoises et ukrainiennes moderniseront ensemble un bloc de génération d'électricité d'une centrale thermique ukrainienne

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-21 à 06:23

KIEV, 20 décembre (Xinhua) -- La compagnie chinoise Dongfang Electric International Corporation (DEIC) et la compagnie ukrainienne Donbasenergo ont signé jeudi un accord pour reconstruire ensemble un bloc de génération d'électricité de la centrale thermoélectrique de Sloviansk dans l'est de l'Ukraine.

Ce document a été signé à Kiev par Luo Zhigang, président de la DEIC, et Eduard Bondarenko, directeur général de Donbasenergo.

Cet accord prévoit que les deux entreprises diviseront l'unité de génération d'énergie n°6 de la centrale thermoélectrique de Sloviansk en deux unités séparées d'une capacité de 330 mégawatts chacune.

L'une de ces deux unités doit être mise en service en juillet 2022, tandis que l'autre devrait être opérationnelle à partir de juillet 2023.

Ces deux unités utilisent une technologie de lit fluidisé plus respectueuse de l'environnement lors de la combustion du charbon pour produire de l'électricité.

Le premier vice-Premier ministre ukrainien, Stepan Kubiv, qui assistait à la cérémonie de signature, a déclaré que ce projet contribuerait à renforcer la sécurité écologique de l'Ukraine.

"Il s'agit d'un projet innovant. Il s'agit d'une modernisation des systèmes de production d'énergie en Ukraine conforme aux standards de l'Europe et de la communauté mondiale", a dit M. Kubiv lors de la cérémonie de signature.

Outre ses bénéfices environnementaux, ce projet a pour objectif d'accroître l'efficacité de la station électrique de Sloviansk, de réduire ses frais de maintenance et de prolonger sa durée de vie de 40 ans.

Ce projet, représentant un coût estimé à environ 684,3 millions de dollars américains, doit également créer près de 3 000 nouveaux emplois.

010020070770000000000000011107401376881961