french.xinhuanet.com
 

L'ONU se félicite de l'adoption de la Déclaration sur les droits des paysans

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-19 à 09:43

NEW YORK (Nations Unies), 18 décembre (Xinhua) -- La Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'Homme, Michelle Bachelet, s'est félicitée de l'adoption lundi à New York par l'Assemblée générale de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des paysans et d'autres personnes travaillant dans les zones rurales.

Dans une déclaration, la responsable des droits de l'Homme déclare que "les paysans nourrissent le monde" mais que leurs droits sont souvent compromis, "y compris leur propre droit à l'alimentation".

Notant l'absence de "politiques susceptibles de promouvoir les droits des paysans", Mme Bachelet souligne que dans de nombreuses régions, les paysans "font face à des situations terribles aggravées par un déséquilibre des pouvoirs dans les relations économiques".

Elle met l'accent sur la vulnérabilité des femmes "en raison de la discrimination illégale généralisée qui restreint leur accès, leur utilisation et leur contrôle de la terre", rappelant que des inégalités de rémunération subsistent.

Avec cette déclaration, Mme Bachelet espère renforcer "l'engagement des Etats" à tous les niveaux "de défendre et de protéger les droits et la dignité des paysans et des autres personnes travaillant dans les zones rurales".

La déclaration s'appuie sur les normes internationales en vigueur qui concernent les droits de plus d'un milliard de personnes, notamment les paysans, les travailleurs ruraux, les petits exploitants agricoles, les pêcheurs, les pasteurs et autres, en fournissant aux Etats des indications détaillées sur leurs droits.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

L'ONU se félicite de l'adoption de la Déclaration sur les droits des paysans

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-19 à 09:43

NEW YORK (Nations Unies), 18 décembre (Xinhua) -- La Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'Homme, Michelle Bachelet, s'est félicitée de l'adoption lundi à New York par l'Assemblée générale de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des paysans et d'autres personnes travaillant dans les zones rurales.

Dans une déclaration, la responsable des droits de l'Homme déclare que "les paysans nourrissent le monde" mais que leurs droits sont souvent compromis, "y compris leur propre droit à l'alimentation".

Notant l'absence de "politiques susceptibles de promouvoir les droits des paysans", Mme Bachelet souligne que dans de nombreuses régions, les paysans "font face à des situations terribles aggravées par un déséquilibre des pouvoirs dans les relations économiques".

Elle met l'accent sur la vulnérabilité des femmes "en raison de la discrimination illégale généralisée qui restreint leur accès, leur utilisation et leur contrôle de la terre", rappelant que des inégalités de rémunération subsistent.

Avec cette déclaration, Mme Bachelet espère renforcer "l'engagement des Etats" à tous les niveaux "de défendre et de protéger les droits et la dignité des paysans et des autres personnes travaillant dans les zones rurales".

La déclaration s'appuie sur les normes internationales en vigueur qui concernent les droits de plus d'un milliard de personnes, notamment les paysans, les travailleurs ruraux, les petits exploitants agricoles, les pêcheurs, les pasteurs et autres, en fournissant aux Etats des indications détaillées sur leurs droits.

010020070770000000000000011199231376841841