french.xinhuanet.com
 

L'émissaire de l'ONU déplore l'absence de progrès dans le processus de paix au Moyen-Orient

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-19 à 05:23

NEW YORK (Nations unies), 18 décembre (Xinhua) -- Le coordonnateur spécial des Nations unies pour le processus de paix au Moyen-Orient, Nickolay Mladenov, a déploré mardi le recul du consensus international et l'absence de progrès dans le processus de paix au Moyen-Orient en 2018.

"Je reste préoccupé par l'affaiblissement du consensus international et par l'absence d'efforts collectifs visant à mettre un terme à l'occupation (israélienne) et à négocier la solution à deux Etats pour régler le conflit israélo-palestinien, conformément aux résolutions pertinentes de l'ONU et aux accords précédents", a déclaré M. Mladenov au Conseil de sécurité.

"Je pense que je m'exprime au nom de nous tous aujourd'hui lorsque je dis que nous partageons la préoccupation qu'à la fin de l'année 2018, nous n'avons pas du tout avancé dans les efforts visant à redynamiser la solution négociée. Sans horizon politique, tous nos efforts collectifs et individuels ne contribuent qu'à gérer le conflit au lieu de tenter de le résoudre", a affirmé l'émissaire onusien.

Ce n'est qu'en réalisant la vision de deux États vivant côte à côte, en paix, attachés à la reconnaissance mutuelle, avec Jérusalem comme capitale d'Israël et de la Palestine, et avec toutes les questions relatives au statut final résolues de façon permanente par la négociation, que les aspirations légitimes des deux peuples pourront être satisfaites, a-t-il fait remarquer.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

L'émissaire de l'ONU déplore l'absence de progrès dans le processus de paix au Moyen-Orient

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-19 à 05:23

NEW YORK (Nations unies), 18 décembre (Xinhua) -- Le coordonnateur spécial des Nations unies pour le processus de paix au Moyen-Orient, Nickolay Mladenov, a déploré mardi le recul du consensus international et l'absence de progrès dans le processus de paix au Moyen-Orient en 2018.

"Je reste préoccupé par l'affaiblissement du consensus international et par l'absence d'efforts collectifs visant à mettre un terme à l'occupation (israélienne) et à négocier la solution à deux Etats pour régler le conflit israélo-palestinien, conformément aux résolutions pertinentes de l'ONU et aux accords précédents", a déclaré M. Mladenov au Conseil de sécurité.

"Je pense que je m'exprime au nom de nous tous aujourd'hui lorsque je dis que nous partageons la préoccupation qu'à la fin de l'année 2018, nous n'avons pas du tout avancé dans les efforts visant à redynamiser la solution négociée. Sans horizon politique, tous nos efforts collectifs et individuels ne contribuent qu'à gérer le conflit au lieu de tenter de le résoudre", a affirmé l'émissaire onusien.

Ce n'est qu'en réalisant la vision de deux États vivant côte à côte, en paix, attachés à la reconnaissance mutuelle, avec Jérusalem comme capitale d'Israël et de la Palestine, et avec toutes les questions relatives au statut final résolues de façon permanente par la négociation, que les aspirations légitimes des deux peuples pourront être satisfaites, a-t-il fait remarquer.

010020070770000000000000011199231376832801