french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping appelle à un équilibre entre la réforme, le développement et la stabilité

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-18 à 18:43

BEIJING, 18 décembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a appelé mardi à s'efforcer de trouver un équilibre entre la réforme, le développement et la stabilité, en conservant une vision internationale et une méthodologie du matérialisme dialectique et historique.

M. Xi a fait ces remarques lors d'un rassemblement marquant le 40e anniversaire de la réforme et de l'ouverture de la Chine.

M. Xi a indiqué que la Chine devait faire preuve d'audace et d'esprit d'entreprise, adopter une approche proactive et néanmoins prudente en prenant des mesures rapides mais fermes pour poursuivre simultanément la réforme, le développement et la stabilité.

"Nous devons garder la bonne direction, rester sur la bonne voie et aller de l'avant avec une intensité intacte dans la poursuite de progrès plus importants dans la réforme et l'ouverture de la nouvelle ère", a-t-il déclaré.

Comme l'ont montré la réforme et l'ouverture au cours des quatre dernières décennies, un grand pays comme la Chine ne peut se permettre aucune erreur déstabilisante sur des questions fondamentales, a dit M. Xi.

"Nous devons adopter une perspective stratégique, développer une approche dialectique de la pensée et de la pensée créatrice, penser en termes de primauté du droit et penser aux pires scénarios", a-t-il poursuivi.

La Chine doit également veiller à ce que la prise de décision en matière de réforme soit conforme aux mesures législatives afin que la prise de décision soit rationnelle, et faire preuve de ténacité et de persévérance pour mener à bien toutes les mesures de la réforme, a-t-il ajouté.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Xi Jinping appelle à un équilibre entre la réforme, le développement et la stabilité

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-18 à 18:43

BEIJING, 18 décembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a appelé mardi à s'efforcer de trouver un équilibre entre la réforme, le développement et la stabilité, en conservant une vision internationale et une méthodologie du matérialisme dialectique et historique.

M. Xi a fait ces remarques lors d'un rassemblement marquant le 40e anniversaire de la réforme et de l'ouverture de la Chine.

M. Xi a indiqué que la Chine devait faire preuve d'audace et d'esprit d'entreprise, adopter une approche proactive et néanmoins prudente en prenant des mesures rapides mais fermes pour poursuivre simultanément la réforme, le développement et la stabilité.

"Nous devons garder la bonne direction, rester sur la bonne voie et aller de l'avant avec une intensité intacte dans la poursuite de progrès plus importants dans la réforme et l'ouverture de la nouvelle ère", a-t-il déclaré.

Comme l'ont montré la réforme et l'ouverture au cours des quatre dernières décennies, un grand pays comme la Chine ne peut se permettre aucune erreur déstabilisante sur des questions fondamentales, a dit M. Xi.

"Nous devons adopter une perspective stratégique, développer une approche dialectique de la pensée et de la pensée créatrice, penser en termes de primauté du droit et penser aux pires scénarios", a-t-il poursuivi.

La Chine doit également veiller à ce que la prise de décision en matière de réforme soit conforme aux mesures législatives afin que la prise de décision soit rationnelle, et faire preuve de ténacité et de persévérance pour mener à bien toutes les mesures de la réforme, a-t-il ajouté.

010020070770000000000000011101841376826721