french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping appelle à des efforts continus pour répondre aux aspirations du peuple à une vie meilleure

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-18 à 18:03

BEIJING, 18 décembre (Xinhua) -- L'approche centrée sur le peuple doit être respectée et des efforts doivent être faits pour continuer à répondre aux aspirations du peuple à une vie meilleure, a indiqué mardi le président chinois Xi Jinping, à l'occasion d'un rassemblement marquant le 40e anniversaire de la réforme et de l'ouverture du pays.

Les pratiques depuis 40 ans ont montré que la recherche du bonheur du peuple chinois et les efforts pour le grand renouveau de la nation chinoise constituaient le fondement de l'aspiration et de la mission du Parti communiste chinois, et celui de la réforme et de l'ouverture, a ajouté M. Xi.

"En considérant et en introduisant une politique, nous devons d'abord et avant tout assurer le soutien, l'approbation et l'aval du peuple", a-t-il déclaré.

Les souhaits que le peuple exprime, les meilleures pratiques qu'il crée, les droits auxquels il a droit et le rôle qu'il joue doivent être respectés, a souligné M. Xi, qui a exigé des efforts pour stimuler et libérer pleinement la créativité du peuple.

Ce qui a été réalisé dans les domaines économique, politique, culturel, social et écologique doit être partagé parmi toute la population, a indiqué M. Xi, soulignant qu'il fallait s'assurer que le peuple ait un sens plus fort de satisfaction et une plus grande joie, et qu'il se sente plus rassuré et plus en sécurité d'une manière plus directe et plus concrète.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Xi Jinping appelle à des efforts continus pour répondre aux aspirations du peuple à une vie meilleure

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-18 à 18:03

BEIJING, 18 décembre (Xinhua) -- L'approche centrée sur le peuple doit être respectée et des efforts doivent être faits pour continuer à répondre aux aspirations du peuple à une vie meilleure, a indiqué mardi le président chinois Xi Jinping, à l'occasion d'un rassemblement marquant le 40e anniversaire de la réforme et de l'ouverture du pays.

Les pratiques depuis 40 ans ont montré que la recherche du bonheur du peuple chinois et les efforts pour le grand renouveau de la nation chinoise constituaient le fondement de l'aspiration et de la mission du Parti communiste chinois, et celui de la réforme et de l'ouverture, a ajouté M. Xi.

"En considérant et en introduisant une politique, nous devons d'abord et avant tout assurer le soutien, l'approbation et l'aval du peuple", a-t-il déclaré.

Les souhaits que le peuple exprime, les meilleures pratiques qu'il crée, les droits auxquels il a droit et le rôle qu'il joue doivent être respectés, a souligné M. Xi, qui a exigé des efforts pour stimuler et libérer pleinement la créativité du peuple.

Ce qui a été réalisé dans les domaines économique, politique, culturel, social et écologique doit être partagé parmi toute la population, a indiqué M. Xi, soulignant qu'il fallait s'assurer que le peuple ait un sens plus fort de satisfaction et une plus grande joie, et qu'il se sente plus rassuré et plus en sécurité d'une manière plus directe et plus concrète.

010020070770000000000000011101841376826471