french.xinhuanet.com
 

La Chine et la Thaïlande s'engagent à approfondir leur coopération

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-17 à 02:03


(Xinhua/Li Gang)

LUANG PRABANG (Laos), 16 décembre (Xinhua) -- La Chine et la Thaïlande se sont engagées dimanche à renforcer la coopération bilatérale et à promouvoir la construction du chemin de fer Chine-Thaïlande.

Ces engagements ont été faits lors de la rencontre entre le conseiller d'Etat et ministre des Affaires étrangères de la Chine, Wang Yi, et le ministre thaïlandais des Affaires étrangères, Don Pramudwinai, en marge de la 4e réunion des ministres des Affaires étrangères sur la Coopération Lancang-Mékong (LMC).

Selon M. Wang, les relations sino-thaïlandaises connaissent un développement solide, avec des échanges fréquents de haut niveau et une coopération étroite dans divers domaines, apportant des avantages concrets aux peuples des deux pays.

La Chine est disposée à collaborer avec la Thaïlande pour améliorer la communication, planifier de manière appropriée une coopération renforcée, accélérer la construction du chemin de fer Chine-Thaïlande afin de permettre la connexion rapide du chemin de fer Chine-Laos-Thaïlande et explorer activement la coopération avec des tierces parties, a-t-il dit.

La Chine soutiendra le travail de la Thaïlande qui assurera la présidence tournante de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) et ferait progresser de manière constante la consultation sur le code de conduite en mer de Chine méridionale avec les membres de l'ASEAN, a déclaré M. Wang.

La Chine souhaite également faire avancer rapidement la conclusion des négociations du Partenariat économique régional global (RCEP), accélérer l'intégration économique de l'Asie de l'Est et lutter conjointement contre l'unilatéralisme et le protectionnisme commercial, a ajouté M. Wang.

Pour sa part, M. Don a affirmé que la Thaïlande travaillerait avec la Chine pour maintenir des échanges de haut niveau, approfondir la coopération commerciale et économique, promouvoir activement la construction du chemin de fer Thaïlande-Chine et explorer différents types de coopération avec des tierces parties dans le cadre de l'Initiative "la Ceinture et la Route".

La Thaïlande jouera un rôle constructif dans la promotion du développement de l'ASEAN et de ses relations avec la Chine, alors que le pays assurera la présidence tournante de l'ASEAN en 2019, a souligné M. Don.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

La Chine et la Thaïlande s'engagent à approfondir leur coopération

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-17 à 02:03


(Xinhua/Li Gang)

LUANG PRABANG (Laos), 16 décembre (Xinhua) -- La Chine et la Thaïlande se sont engagées dimanche à renforcer la coopération bilatérale et à promouvoir la construction du chemin de fer Chine-Thaïlande.

Ces engagements ont été faits lors de la rencontre entre le conseiller d'Etat et ministre des Affaires étrangères de la Chine, Wang Yi, et le ministre thaïlandais des Affaires étrangères, Don Pramudwinai, en marge de la 4e réunion des ministres des Affaires étrangères sur la Coopération Lancang-Mékong (LMC).

Selon M. Wang, les relations sino-thaïlandaises connaissent un développement solide, avec des échanges fréquents de haut niveau et une coopération étroite dans divers domaines, apportant des avantages concrets aux peuples des deux pays.

La Chine est disposée à collaborer avec la Thaïlande pour améliorer la communication, planifier de manière appropriée une coopération renforcée, accélérer la construction du chemin de fer Chine-Thaïlande afin de permettre la connexion rapide du chemin de fer Chine-Laos-Thaïlande et explorer activement la coopération avec des tierces parties, a-t-il dit.

La Chine soutiendra le travail de la Thaïlande qui assurera la présidence tournante de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) et ferait progresser de manière constante la consultation sur le code de conduite en mer de Chine méridionale avec les membres de l'ASEAN, a déclaré M. Wang.

La Chine souhaite également faire avancer rapidement la conclusion des négociations du Partenariat économique régional global (RCEP), accélérer l'intégration économique de l'Asie de l'Est et lutter conjointement contre l'unilatéralisme et le protectionnisme commercial, a ajouté M. Wang.

Pour sa part, M. Don a affirmé que la Thaïlande travaillerait avec la Chine pour maintenir des échanges de haut niveau, approfondir la coopération commerciale et économique, promouvoir activement la construction du chemin de fer Thaïlande-Chine et explorer différents types de coopération avec des tierces parties dans le cadre de l'Initiative "la Ceinture et la Route".

La Thaïlande jouera un rôle constructif dans la promotion du développement de l'ASEAN et de ses relations avec la Chine, alors que le pays assurera la présidence tournante de l'ASEAN en 2019, a souligné M. Don.

010020070770000000000000011199231376787731