french.xinhuanet.com
 

Tenue à Kaboul du 2ème Dialogue entre les ministres chinois, afghan et pakistanais des AE

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-15 à 22:23

KABOUL, 15 décembre (Xinhua) -- Le 2ème Dialgoue Chine-Afghanistan-Pakistan des ministres des Affaires étrangères, centré autour des questions de sécurité, de stabilité et de développpement, a eu lieu samedi à Kaboul, capitale de l'Afghanistan.

Wang Yi, conseiller d'Etat et ministre des Affaires étrangères de la Chine, a indiqué que les trois parties avaient activement mis en œuvre le consensus conclu lors du premier dialogue trilatéral organisé en décembre dernier à Beijing. Des progrès ont en effet été accomplis dans le processus de réconciliation en Afghanistan, l'amélioration constante des relations entre l'Afghanistan et le Pakistan et la construction du corridor économique Chine-Pakistan, ainsi que dans le renforcement de la connectivité et la communication dans la région, démontrant la vitalité et l'avenir prometteur de la coopération entre les trois pays.

Avec une situation régionale et internationale complexe et changeante, les trois parties font face à de nouveaux défis et opportunités en matière de sécurité et de développement, a martelé M. Wang, souhaitant qu'elles renforcent davantage leur dialogue et fassent progresser la confiance mutuelle.

Il espère également que le 2e dialogue parviendra à un nouveau consensus pour promouvoir la réalisation aussi tôt que possible d'une réconciliation politique inclusive "dirigée et prise en charge par les Afghans", renforcer l'élan de l'amélioration des relations Afghanistan-Pakistan, faire avancer la coopération pragmatique et approfondir la coopération sur la lutte antiterroriste de manière à favoriser la sécurité, la stabilité et le développement régionaux.

Le ministre afghan des Affaires étrangères Salahuddin Rabbani et son homologue pakistanais Shah Mahmood Qureshi étaient d'accord avec les remarques de M. Wang, et ont salué les efforts à long terme de la Chine pour stimuler la réconciliation et le développement en Afghanistan et encourager l'Afghanistan et le Pakistan à améliorer leur compréhension mutuelle et leurs relations bilatérales.

L'Afghanistan et le Pakistan mettront fidèlement en œuvre le Plan d'action Afghanistan-Pakistan pour la paix et la solidarité (APAPPS).

Les deux parties ont indiqué vouloir coopérer avec la Chine pour élargir la coopération trilatérale dans le cadre de la réalisation conjointe de l'Initiative la Ceinture et la Route (ICR) et de la lutte contre le terrorisme, afin de préserver conjointement la paix, la stabilité et la prospérité dans les trois pays.

Ils ont signé un mémorandum de compréhension sur la lutte conjointe contre le terrorisme et publié un communiqué commun lors de ce dialogue.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Tenue à Kaboul du 2ème Dialogue entre les ministres chinois, afghan et pakistanais des AE

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-15 à 22:23

KABOUL, 15 décembre (Xinhua) -- Le 2ème Dialgoue Chine-Afghanistan-Pakistan des ministres des Affaires étrangères, centré autour des questions de sécurité, de stabilité et de développpement, a eu lieu samedi à Kaboul, capitale de l'Afghanistan.

Wang Yi, conseiller d'Etat et ministre des Affaires étrangères de la Chine, a indiqué que les trois parties avaient activement mis en œuvre le consensus conclu lors du premier dialogue trilatéral organisé en décembre dernier à Beijing. Des progrès ont en effet été accomplis dans le processus de réconciliation en Afghanistan, l'amélioration constante des relations entre l'Afghanistan et le Pakistan et la construction du corridor économique Chine-Pakistan, ainsi que dans le renforcement de la connectivité et la communication dans la région, démontrant la vitalité et l'avenir prometteur de la coopération entre les trois pays.

Avec une situation régionale et internationale complexe et changeante, les trois parties font face à de nouveaux défis et opportunités en matière de sécurité et de développement, a martelé M. Wang, souhaitant qu'elles renforcent davantage leur dialogue et fassent progresser la confiance mutuelle.

Il espère également que le 2e dialogue parviendra à un nouveau consensus pour promouvoir la réalisation aussi tôt que possible d'une réconciliation politique inclusive "dirigée et prise en charge par les Afghans", renforcer l'élan de l'amélioration des relations Afghanistan-Pakistan, faire avancer la coopération pragmatique et approfondir la coopération sur la lutte antiterroriste de manière à favoriser la sécurité, la stabilité et le développement régionaux.

Le ministre afghan des Affaires étrangères Salahuddin Rabbani et son homologue pakistanais Shah Mahmood Qureshi étaient d'accord avec les remarques de M. Wang, et ont salué les efforts à long terme de la Chine pour stimuler la réconciliation et le développement en Afghanistan et encourager l'Afghanistan et le Pakistan à améliorer leur compréhension mutuelle et leurs relations bilatérales.

L'Afghanistan et le Pakistan mettront fidèlement en œuvre le Plan d'action Afghanistan-Pakistan pour la paix et la solidarité (APAPPS).

Les deux parties ont indiqué vouloir coopérer avec la Chine pour élargir la coopération trilatérale dans le cadre de la réalisation conjointe de l'Initiative la Ceinture et la Route (ICR) et de la lutte contre le terrorisme, afin de préserver conjointement la paix, la stabilité et la prospérité dans les trois pays.

Ils ont signé un mémorandum de compréhension sur la lutte conjointe contre le terrorisme et publié un communiqué commun lors de ce dialogue.

010020070770000000000000011199231376769811