french.xinhuanet.com
 

Les douanes françaises saisissent 21 tonnes de tabac à narguilé de contrebande

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-15 à 02:43

PARIS, 14 décembre (Xinhua) -- Les douanes françaises ont saisi 21 tonnes de tabac à narguilé de contrebande lors d'un contrôle de conteneur dans le port de Dunkerque sur la côte nord de la France, a-t-on appris vendredi d'un communiqué citant le ministre de l'Action et des Comptes publics, Gérald Darmanin.

Il s'agit "de la plus importante saisie de l'année" et plus précisément depuis le 3 février 2016 date à laquelle la brigade des douanes de Val-De-Seine conjointement avec la Direction des opérations douanières (DNRED) et le SNDJ avait saisi 21,3 tonnes de tabac à narguilé et 607 cartouches de cigarettes, selon la même source.

Le 12 décembre, les agents des douanes de la DNRED et de la Direction régionale de Dunkerque ont ciblé un conteneur, dont les documents de transport qui accompagnaient le chargement indiquaient une importation de meubles artisanaux en bois en provenance de Dakar.

La visite du conteneur a rapidement permis de constater la présence de nombreux cartons renfermant des paquets de tabac à narguilé. À l'issue des opérations de contrôle, les agents ont dénombré 20,98 tonnes de tabac à narguilé de contrebande représentant une valeur estimée à plus de 3,1 millions d'euros sur le marché illicite.

"La douane est pleinement mobilisée dans la lutte contre la contrebande de tabacs et dans le démantèlement des organisations criminelles qui en font le trafic. Je tiens une nouvelle fois à féliciter les services douaniers de la DNRED et de Dunkerque qui ont permis de retirer de la vente illicite sur le territoire national cette très importante quantité de tabac de contrebande", a indiqué Gérard Darmanin.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Les douanes françaises saisissent 21 tonnes de tabac à narguilé de contrebande

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-15 à 02:43

PARIS, 14 décembre (Xinhua) -- Les douanes françaises ont saisi 21 tonnes de tabac à narguilé de contrebande lors d'un contrôle de conteneur dans le port de Dunkerque sur la côte nord de la France, a-t-on appris vendredi d'un communiqué citant le ministre de l'Action et des Comptes publics, Gérald Darmanin.

Il s'agit "de la plus importante saisie de l'année" et plus précisément depuis le 3 février 2016 date à laquelle la brigade des douanes de Val-De-Seine conjointement avec la Direction des opérations douanières (DNRED) et le SNDJ avait saisi 21,3 tonnes de tabac à narguilé et 607 cartouches de cigarettes, selon la même source.

Le 12 décembre, les agents des douanes de la DNRED et de la Direction régionale de Dunkerque ont ciblé un conteneur, dont les documents de transport qui accompagnaient le chargement indiquaient une importation de meubles artisanaux en bois en provenance de Dakar.

La visite du conteneur a rapidement permis de constater la présence de nombreux cartons renfermant des paquets de tabac à narguilé. À l'issue des opérations de contrôle, les agents ont dénombré 20,98 tonnes de tabac à narguilé de contrebande représentant une valeur estimée à plus de 3,1 millions d'euros sur le marché illicite.

"La douane est pleinement mobilisée dans la lutte contre la contrebande de tabacs et dans le démantèlement des organisations criminelles qui en font le trafic. Je tiens une nouvelle fois à féliciter les services douaniers de la DNRED et de Dunkerque qui ont permis de retirer de la vente illicite sur le territoire national cette très importante quantité de tabac de contrebande", a indiqué Gérard Darmanin.

010020070770000000000000011107401376752251