BEIJING, 14 décembre (Xinhua) -- Au cours des 40 années de réforme et d'ouverture en Chine, le gouvernement a accordé une grande importance à la construction d'une civilisation écologique, adoptant une série de mesures importantes visant à généraliser l'édification de la civilisation écologique dans les domaines économique, politique, social et culturel, lesquelles se sont avérées fructueuses.

Le système théorique propre à la civilisation écologique s'améliore sans cesse. A la base d'une théorie, il y a des idées. Par exemple : "si l'écologie prospère, la civilisation prospère", "les eaux limpides et les montagnes verdoyantes sont des trésors inestimables", "l'environnement écologique constitue une force productive, et développer l'environnement écologique, c'est développer cette force productive", "sur l'environnement repose la vie de la population, sur les paysages verdoyants et le ciel azur reposent le bonheur du peuple". En accord avec ces paroles simples, la population chinoise a posé un nouveau regard sur la nature et l'environnement écologique. Toutes ces démarches ont permis de constituer un système théorique pour la civilisation écologique. Son objectif est l'harmonie entre l'homme et la nature, son noyau est l'édification institutionnelle, son moteur est le développement vert, sa clé est l'aménagement de l'environnement, et ses piliers sont la culture écologique et les modes de vie respectueux de l'environnement.

Un système institutionnel a fondamentalement été mis en place pour la civilisation écologique. Depuis les idées de "protéger l'environnement écologique par le biais d'un mécanisme institutionnel" et de "réformer en profondeur le cadre relatif à la civilisation écologique", émises lors de la 3e session plénière du Comité central issu du 18e Congrès du Parti communiste chinois (PCC), jusqu'à une série de projets réformateurs portant sur ce cadre, l'édification du système ayant trait à la civilisation écologique va bon train.

La qualité de l'environnement écologique s'améliore. D'une part, la Chine a publié des plans d'action pour lutter contre la pollution de l'air, de l'eau et des sols. Elle a tracé une "ligne rouge" écologique, mis en oeuvre des mesures en vue de dépolluer et de préserver les montagnes, les rivières, les forêts, les lacs et les champs et approfondi les mesures de gouvernance environnementale globale en milieu rural pour remédier rapidement aux maillons faibles observés dans l'environnement écologique. D'autre part, la Chine a durci l'application des lois connexes. Le mécanisme de supervision environnementale mis en place par le gouvernement central a été étendu à l'ensemble du pays, ce qui a permis la résolution de nombreux problèmes.

En 2016, durant la première phase d'application des nouvelles normes relatives à la qualité de l'air, dans les 74 villes chinoises faisant l'objet d'un contrôle, l'air a été jugé de bonne qualité sur 74,2% des jours de l'année, en hausse de 13,7 points de pourcentage par rapport à 2013, et le pourcentage de l'eau de surface affichant une qualité égale ou supérieur au niveau 3 a progressé de 17,9 points par rapport à 2010. L'eau dans les grandes rivières s'est avérée de plus en plus pure.

Le développement vert a gagné du terrain. Des programmes de planification sur l'économie circulaire et le développement vert dans les industries ont également été publiés. La réforme structurelle du côté de l'offre a été vigoureusement promue, alors que des politiques financières vertes ont été lancées. Le niveau de consommation d'énergies et de ressources a diminué. A l'heure actuelle, la Chine figure au premier rang mondial en matière d'infrastructures dans l'hydroélectricité, l'éolien et le solaire. Elle est également le pays ayant le plus recours aux énergies nouvelles.

La société chinoise prend de plus en plus conscience de l'urgence de bâtir une civilisation écologique. Le gouvernement n'a cesse de renforcer la sensibilisation à la protection de l'environnement écologique. La Chine publie en temps opportun les informations concernant la qualité de l'environnement, les émissions polluantes des entreprises et la ratification des études d'impact sur l'environnement. En résumé, la population a de plus en plus conscience qu'elle doit s'investir dans l'édification de la civilisation écologique.

En somme, tous ces progrès constituent un cadre propice à la construction de la civilisation écologique, sur les plans théorique et pratique.