french.xinhuanet.com
 

Revue de la presse belge du 11 décembre

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-11 à 17:05

BRUXELLES, 11 décembre (Xinhua)--Voici les principales informations dans des quotidiens belges parus mardi :

LE SOIR

Le Premier ministre belge a fait un discours très remarqué pour soutenir le pacte sur les migrations. Carton plein pour Charles Michel. Face à une communauté internationale blessée, anesthésiée par une virulente campagne contre son projet de pacte mondial pour les migrations, l'histoire du petit pays qui a sacrifié son gouvernement pour protéger l'ONU a conquis l'assemblée, lundi. De quoi même voler la vedette à une chancelière allemande star qui avait pourtant soigné un discours très solennel.

HET LAATSE NIEUWS (Les Dernières Nouvelles)​

L'ancien secrétaire d'État à l'asile et aux migrations, Theo Francken (N-VA), se demande si la formation du gouvernement Michel en tant que gouvernement minoritaire avec le MR, l'Open VLD et le CD & V est constitutionnelle. "C'est un gouvernement avec une minorité en Flandre et en Wallonie et avec un nouveau programme gouvernemental, et pourtant le Parlement n'est pas invité à voter la confiance. "Pour autant que je sache, le Premier ministre (avec son nouveau gouvernement) n'a pas encore été chez le roi. Ce gouvernement ne se rend pas non plus au parlement, même s'il ne représente qu'un tiers des sièges et un tiers de l'électorat. Je me pose des questions constitutionnelles ", a déclaré Francken.

DE TIJD (Le Temps)

Le fonds d'investissement belge Droia élargit son arsenal d'armes dans la lutte contre le cancer et lève 150 millions d'euros, dont 100 millions d'euros dans des familles d'entrepreneurs belges. En outre, les investisseurs institutionnels ont également mis la main à la poche. Droia consacre 100% de son capital à des investissements dans des sociétés actives dans le domaine de l'oncologie. "Nous avons constaté un enthousiasme énorme chez les investisseurs", a déclaré le directeur de Droia, Janwillem Naesens. "Le domaine de l'oncologie est donc dans une phase de résolution du problème, avec les traitements les plus récents pour la leucémie, par exemple, nous voyons que près de 90% des patients entrent en rémission."

LA LIBRE BELGIQUE

Le ministre espagnol des Affaires étrangères Josep Borrell a qualifié lundi de "bonne nouvelle" le départ du gouvernement fédéral belge de la N-VA, avec qui Madrid entretient des relations conflictuelles sur le dossier catalan. "Bonne nouvelle, le gouvernement belge a dépassé sa crise interne", a répondu le ministre espagnol, interrogé en marge d'un point presse. Il a ajouté que le remaniement ministériel, qui a vu la N-VA quitter le gouvernement de Charles Michel, était aussi une bonne nouvelle pour l'Espagne car "il n'y a plus de ministres spécialement critiques envers nous". "C'est un mal pour un bien", a-t-il ajouté.

SUDPRESSE

Un peu plus de la moitié des Belges estiment que le pouvoir d'achat a baissé au cours de l'année écoulée. Seul un Belge sur dix se félicite de l'avoir vu augmenter. Les différences entre les Régions sont très significatives, en particulier entre le sud et le reste du pays. En Wallonie, le pourcentage de sondés indiquant une baisse du pouvoir d'achat frôle en effet les 70%. Au nord du pays, un peu moins de la moitié disent avoir vu leur pouvoir d'achat baisser.

GAZET VAN ANTWERPEN (La Gazette d'Anvers)​

Pour la première fois en Belgique, des médecins de l'UZ Gent ont réalisé avec succès une greffe d'utérus, ce qui devrait permettre à la femme qui en a bénéficié de tout de même tomber enceinte malgré un trouble génétique. Elle devra cependant passer par une fécondation in vitro. L'intervention s'est déroulée sans problème et la patiente se porte bien, indique lundi l'hôpital gantois, qui est le dixième centre dans le monde à réaliser une telle opération. L'utérus d'une donneuse d'organes en état de mort cérébrale a été transplanté lors de cette opération. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Revue de la presse belge du 11 décembre

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-11 à 17:05

BRUXELLES, 11 décembre (Xinhua)--Voici les principales informations dans des quotidiens belges parus mardi :

LE SOIR

Le Premier ministre belge a fait un discours très remarqué pour soutenir le pacte sur les migrations. Carton plein pour Charles Michel. Face à une communauté internationale blessée, anesthésiée par une virulente campagne contre son projet de pacte mondial pour les migrations, l'histoire du petit pays qui a sacrifié son gouvernement pour protéger l'ONU a conquis l'assemblée, lundi. De quoi même voler la vedette à une chancelière allemande star qui avait pourtant soigné un discours très solennel.

HET LAATSE NIEUWS (Les Dernières Nouvelles)​

L'ancien secrétaire d'État à l'asile et aux migrations, Theo Francken (N-VA), se demande si la formation du gouvernement Michel en tant que gouvernement minoritaire avec le MR, l'Open VLD et le CD & V est constitutionnelle. "C'est un gouvernement avec une minorité en Flandre et en Wallonie et avec un nouveau programme gouvernemental, et pourtant le Parlement n'est pas invité à voter la confiance. "Pour autant que je sache, le Premier ministre (avec son nouveau gouvernement) n'a pas encore été chez le roi. Ce gouvernement ne se rend pas non plus au parlement, même s'il ne représente qu'un tiers des sièges et un tiers de l'électorat. Je me pose des questions constitutionnelles ", a déclaré Francken.

DE TIJD (Le Temps)

Le fonds d'investissement belge Droia élargit son arsenal d'armes dans la lutte contre le cancer et lève 150 millions d'euros, dont 100 millions d'euros dans des familles d'entrepreneurs belges. En outre, les investisseurs institutionnels ont également mis la main à la poche. Droia consacre 100% de son capital à des investissements dans des sociétés actives dans le domaine de l'oncologie. "Nous avons constaté un enthousiasme énorme chez les investisseurs", a déclaré le directeur de Droia, Janwillem Naesens. "Le domaine de l'oncologie est donc dans une phase de résolution du problème, avec les traitements les plus récents pour la leucémie, par exemple, nous voyons que près de 90% des patients entrent en rémission."

LA LIBRE BELGIQUE

Le ministre espagnol des Affaires étrangères Josep Borrell a qualifié lundi de "bonne nouvelle" le départ du gouvernement fédéral belge de la N-VA, avec qui Madrid entretient des relations conflictuelles sur le dossier catalan. "Bonne nouvelle, le gouvernement belge a dépassé sa crise interne", a répondu le ministre espagnol, interrogé en marge d'un point presse. Il a ajouté que le remaniement ministériel, qui a vu la N-VA quitter le gouvernement de Charles Michel, était aussi une bonne nouvelle pour l'Espagne car "il n'y a plus de ministres spécialement critiques envers nous". "C'est un mal pour un bien", a-t-il ajouté.

SUDPRESSE

Un peu plus de la moitié des Belges estiment que le pouvoir d'achat a baissé au cours de l'année écoulée. Seul un Belge sur dix se félicite de l'avoir vu augmenter. Les différences entre les Régions sont très significatives, en particulier entre le sud et le reste du pays. En Wallonie, le pourcentage de sondés indiquant une baisse du pouvoir d'achat frôle en effet les 70%. Au nord du pays, un peu moins de la moitié disent avoir vu leur pouvoir d'achat baisser.

GAZET VAN ANTWERPEN (La Gazette d'Anvers)​

Pour la première fois en Belgique, des médecins de l'UZ Gent ont réalisé avec succès une greffe d'utérus, ce qui devrait permettre à la femme qui en a bénéficié de tout de même tomber enceinte malgré un trouble génétique. Elle devra cependant passer par une fécondation in vitro. L'intervention s'est déroulée sans problème et la patiente se porte bien, indique lundi l'hôpital gantois, qui est le dixième centre dans le monde à réaliser une telle opération. L'utérus d'une donneuse d'organes en état de mort cérébrale a été transplanté lors de cette opération. Fin

010020070770000000000000011100001376663331