french.xinhuanet.com
 

Washington exhorte les Européens à cesser de coopérer avec Moscou sur le projet de gazoduc Nord Stream 2

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-11 à 15:05

WASHINGTON, 10 décembre (Xinhua) -- Le sous-secrétaire d'Etat américain en charge des Ressources énergétiques, Frank Fannon, a exhorté lundi les pays européens à cesser de coopérer avec la Russie sur le projet de gazoduc Nord Stream 2.

Lors d'une téléconférence, il a dit avoir discuté lors d'une tournée en Croatie, en Hongrie et en Tchéquie de "l'importance de la diversification des ressources, des approvisionnements et des axes énergétiques afin de renforcer la sécurité énergétique, de le faire en reconnaissance des valeurs communes de notre alliance transatlantique et d'éviter une dépendance envers la Russie".

La récente confrontation russo-ukrainienne dans le détroit de Kertch "est le bon moment pour présenter notre diplomatie concernant la sécurité énergétique transatlantique", a ajouté M. Fannon.

A ses yeux, les projets Nord Stream 2 et TurkStream "visent à accroître la dépendance plutôt que de renforcer la sécurité".

Nord Stream 2 vise à doubler les capacités de Nord Stream, un gazoduc transportant du gaz russe vers l'Allemagne à travers la Baltique, contournant l'Ukraine, le Bélarus, la Pologne et les pays baltes. Le projet doit permettre de fournir 55 milliards de m3 de gaz à l'Union européenne d'ici la fin 2019.

TurkStream doit pour sa part fournir du gaz russe à la Turquie via la mer Noire, avant de passer éventuellement par les Balkans.

"Ce ne sont pas des projets commerciaux, mais des objets politiques", a poursuivi M. Fannon en estimant qu'avec Nord Stream 2, la Russie entend accroître son influence sur l'Occident tout en coupant l'Ukraine de l'Europe".

Alors que le Congrès américain étudie d'éventuelles sanctions contre Nord Stream 2, le ministre allemand des Affaires étrangères, Heiko Maas, a confié le mois dernier à la presse que Berlin n'entendait pas retirer son soutien à ce projet.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Washington exhorte les Européens à cesser de coopérer avec Moscou sur le projet de gazoduc Nord Stream 2

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-11 à 15:05

WASHINGTON, 10 décembre (Xinhua) -- Le sous-secrétaire d'Etat américain en charge des Ressources énergétiques, Frank Fannon, a exhorté lundi les pays européens à cesser de coopérer avec la Russie sur le projet de gazoduc Nord Stream 2.

Lors d'une téléconférence, il a dit avoir discuté lors d'une tournée en Croatie, en Hongrie et en Tchéquie de "l'importance de la diversification des ressources, des approvisionnements et des axes énergétiques afin de renforcer la sécurité énergétique, de le faire en reconnaissance des valeurs communes de notre alliance transatlantique et d'éviter une dépendance envers la Russie".

La récente confrontation russo-ukrainienne dans le détroit de Kertch "est le bon moment pour présenter notre diplomatie concernant la sécurité énergétique transatlantique", a ajouté M. Fannon.

A ses yeux, les projets Nord Stream 2 et TurkStream "visent à accroître la dépendance plutôt que de renforcer la sécurité".

Nord Stream 2 vise à doubler les capacités de Nord Stream, un gazoduc transportant du gaz russe vers l'Allemagne à travers la Baltique, contournant l'Ukraine, le Bélarus, la Pologne et les pays baltes. Le projet doit permettre de fournir 55 milliards de m3 de gaz à l'Union européenne d'ici la fin 2019.

TurkStream doit pour sa part fournir du gaz russe à la Turquie via la mer Noire, avant de passer éventuellement par les Balkans.

"Ce ne sont pas des projets commerciaux, mais des objets politiques", a poursuivi M. Fannon en estimant qu'avec Nord Stream 2, la Russie entend accroître son influence sur l'Occident tout en coupant l'Ukraine de l'Europe".

Alors que le Congrès américain étudie d'éventuelles sanctions contre Nord Stream 2, le ministre allemand des Affaires étrangères, Heiko Maas, a confié le mois dernier à la presse que Berlin n'entendait pas retirer son soutien à ce projet.

010020070770000000000000011199231376661261