BEIJING, 9 décembre (Xinhua) -- L'indice des prix à la production (IPP) de la Chine, qui mesure les coûts des marchandises à la sortie de l'usine, a augmenté de 2,7% en glissement annuel en novembre, a annoncé dimanche le Bureau d'Etat des statistiques (BES).

Il s'agit du cinquième mois consécutif de ralentissement.

L'effet de report a contribué à hauteur de 0,8 point de pourcentage à la croissance de l'IPP, alors que la contribution des nouveaux facteurs s'est établie à 1,9 point, a expliqué le statisticien du BES Sheng Guoqing.

Les prix des moyens de production ont grimpé de 3,3% en base annuelle, contribuant à hauteur de 2,47 points à la croissance de l'IPP en novembre, selon le BES.

Parmi les secteurs industriels majeurs, les prix à la production dans les secteurs de l'exploitation du pétrole et du gaz naturel, du traitement du pétrole, du charbon et d'autres combustibles, des matières premières et produits chimiques, ainsi que de la fonte et du traitement des métaux ferreux ont connu en novembre une croissance plus faible qu'en octobre. Les quatre secteurs susmentionnés ont fait baisser l'IPP de 0,74 point de pourcentage sur un an.

En base mensuelle, l'IPP a baissé de 0,2% en novembre.

Au cours des onze premiers mois de l'année, l'IPP a grimpé de 3,8% sur un an.

Les données montrent également que l'indice des prix à la consommation (IPC) de la Chine, principal indicateur de l'inflation, a augmenté de 2,2% en glissement annuel en novembre, contre 2,5% en octobre.