french.xinhuanet.com
 

Trump confirme le départ du chef de cabinet de la Maison Blanche, John Kelly, avant la fin de l'année

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-09 à 06:25


(Photo d'archives: Xinhua/Ting Shen)

WASHINGTON, 8 décembre (Xinhua) -- Samedi, le président des États-Unis, Donald Trump, a dit que son chef de cabinet, John Kelly, va quitter la Maison Blanche avant la fin de l'année.

Avant de quitter la Maison Blanche pour se rendre au match de football Armée de Terre-Marine, à Philadelphie, Trump a dit aux journalistes que M. Kelly était ''un gars super.''

"Il a travaillé pour moi pendant presque deux ans, entre deux postes,'' a-t-il dit. ''J'ai beaucoup apprécié ses services.''

Le président a dit qu'il annoncera le nom du successeur de M. Kelly ''dans un ou deux jours.''

Parmi les remplaçants potentiels, on cite le chef de cabinet du vice-président Mike Pence, Nick Ayers, qui est considéré comme le mieux placé, selon CNN et Axios.

M. Ayers, 36 ans, a dit au président qu'il pourrait être chef de cabinet par intérim, jusqu'au printemps, période au cours de laquelle sa famille rentrera en Géorgie, dans le sud-est des États-Unis, selon un article du New York Times citant des sources qui auraient assisté à ces conversations.

Parmi les autres personnalités possibles, il y a aussi le secrétaire au Trésor, Steven Mnuchin, son directeur du budget, Mick Mulvaney, et le représentant américain au Commerce, Robert Lighthizer, poursuit l'article du New York Times.

De M. Kelly, des observateurs ont considéré qu'il est en sursis. Vendredi, CNN a dit que MM. Kelly et Trump ont cessé de se parler au cours de ces derniers jours, citant deux sources à la Maison Blanche.

En juillet, M. Kelly a dit que M. Trump lui a demandé de rester chef de cabinet jusqu'à au moins 2020, et qu'il avait accepté.

De nombreux observateurs estimaient qu'après les élections à mi-mandat du 6 novembre et avant le début de la seconde moitié de son mandat, M. Trump allait remanier son gouvernement.

M. Kelly, qui est le second chef de cabinet de M. Trump, a remplacé M. Reince Priebus en juillet 2017. Avant cela, il était le premier secrétaire du département de la sécurité intérieure de l'administration Trump.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Trump confirme le départ du chef de cabinet de la Maison Blanche, John Kelly, avant la fin de l'année

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-09 à 06:25


(Photo d'archives: Xinhua/Ting Shen)

WASHINGTON, 8 décembre (Xinhua) -- Samedi, le président des États-Unis, Donald Trump, a dit que son chef de cabinet, John Kelly, va quitter la Maison Blanche avant la fin de l'année.

Avant de quitter la Maison Blanche pour se rendre au match de football Armée de Terre-Marine, à Philadelphie, Trump a dit aux journalistes que M. Kelly était ''un gars super.''

"Il a travaillé pour moi pendant presque deux ans, entre deux postes,'' a-t-il dit. ''J'ai beaucoup apprécié ses services.''

Le président a dit qu'il annoncera le nom du successeur de M. Kelly ''dans un ou deux jours.''

Parmi les remplaçants potentiels, on cite le chef de cabinet du vice-président Mike Pence, Nick Ayers, qui est considéré comme le mieux placé, selon CNN et Axios.

M. Ayers, 36 ans, a dit au président qu'il pourrait être chef de cabinet par intérim, jusqu'au printemps, période au cours de laquelle sa famille rentrera en Géorgie, dans le sud-est des États-Unis, selon un article du New York Times citant des sources qui auraient assisté à ces conversations.

Parmi les autres personnalités possibles, il y a aussi le secrétaire au Trésor, Steven Mnuchin, son directeur du budget, Mick Mulvaney, et le représentant américain au Commerce, Robert Lighthizer, poursuit l'article du New York Times.

De M. Kelly, des observateurs ont considéré qu'il est en sursis. Vendredi, CNN a dit que MM. Kelly et Trump ont cessé de se parler au cours de ces derniers jours, citant deux sources à la Maison Blanche.

En juillet, M. Kelly a dit que M. Trump lui a demandé de rester chef de cabinet jusqu'à au moins 2020, et qu'il avait accepté.

De nombreux observateurs estimaient qu'après les élections à mi-mandat du 6 novembre et avant le début de la seconde moitié de son mandat, M. Trump allait remanier son gouvernement.

M. Kelly, qui est le second chef de cabinet de M. Trump, a remplacé M. Reince Priebus en juillet 2017. Avant cela, il était le premier secrétaire du département de la sécurité intérieure de l'administration Trump.

010020070770000000000000011199231376602191