french.xinhuanet.com
 

Guterres demande un surcroît d'efforts en faveur de la prévention des conflits

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-07 à 05:05

NEW YORK (Nations unies), 6 décembre (Xinhua) -- Jeudi, le secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, a demandé à toutes les composantes du système des Nations unies de choisir comme priorité la prévention des conflits.

Le nombre de pays en proie à un conflit violent est plus élevé qu'il ne l'a jamais été au cours des trente dernières années, et les conflits de faible intensité ont augmenté de 60 % au cours des dix dernières années, a dit M. Guterres lors d'un débat ouvert au Conseil de sécurité sur la coopération entre les Nations unies et les organisations régionales.

"Nous consacrons beaucoup trop de temps à gérer les crises et les conflits, alors que nous devrions déployer davantage d'efforts pour empêcher qu'ils n'éclatent,'' a-t-il dit, ajoutant qu'au lieu de lancer des opérations d'aide humanitaire qui sauvent des vies, ''nous devrions être dans une position nous permettant de réduire les besoins d'aide."

Sauver des vies et protéger les individus contre tout préjudice est certes important, mais la prévention a elle aussi une valeur économique, a dit le chef des Nations unies.

Selon une étude récente de la Banque mondiale et des Nations unies, en évitant aux pays de faire la guerre, la prévention pourrait permettre d'économiser quelque 34 milliards de dollars, généralement engloutis dans les dégâts occasionnés. Cumulées sur une quinzaine d'années, ces économies pourraient atteindre 140 milliards de dollars, a poursuivi M. Guterres.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Guterres demande un surcroît d'efforts en faveur de la prévention des conflits

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-07 à 05:05

NEW YORK (Nations unies), 6 décembre (Xinhua) -- Jeudi, le secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, a demandé à toutes les composantes du système des Nations unies de choisir comme priorité la prévention des conflits.

Le nombre de pays en proie à un conflit violent est plus élevé qu'il ne l'a jamais été au cours des trente dernières années, et les conflits de faible intensité ont augmenté de 60 % au cours des dix dernières années, a dit M. Guterres lors d'un débat ouvert au Conseil de sécurité sur la coopération entre les Nations unies et les organisations régionales.

"Nous consacrons beaucoup trop de temps à gérer les crises et les conflits, alors que nous devrions déployer davantage d'efforts pour empêcher qu'ils n'éclatent,'' a-t-il dit, ajoutant qu'au lieu de lancer des opérations d'aide humanitaire qui sauvent des vies, ''nous devrions être dans une position nous permettant de réduire les besoins d'aide."

Sauver des vies et protéger les individus contre tout préjudice est certes important, mais la prévention a elle aussi une valeur économique, a dit le chef des Nations unies.

Selon une étude récente de la Banque mondiale et des Nations unies, en évitant aux pays de faire la guerre, la prévention pourrait permettre d'économiser quelque 34 milliards de dollars, généralement engloutis dans les dégâts occasionnés. Cumulées sur une quinzaine d'années, ces économies pourraient atteindre 140 milliards de dollars, a poursuivi M. Guterres.

010020070770000000000000011107401376559751