french.xinhuanet.com
 

Li Keqiang exhorte à des efforts pour renforcer l'élan de croissance

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-04 à 09:45


(Xinhua/Pang Xinglei)

NANJING, 4 décembre (Xinhua) -- Face aux défis qui se présentent au pays tant à l'intérieur qu'à l'extérieur, le Premier ministre chinois Li Keqiang a appelé à des efforts plus fermes et plus audacieux pour élargir la réforme et l'ouverture, créer un élan de croissance et faire avancer le développement de haute qualité.

M. Li a fait ces remarques lors d'une réunion sur les tendances économiques actuelles et le développement pour l'année prochaine, qui s'est tenue récemment à Nanjing, capitale de la province du Jiangsu (est), en présence d'un certain nombre de responsables de niveau provincial.

La Chine a adopté diverses mesures ciblées afin d'assurer la stabilité de son économie, et les principaux objectifs pour l'ensemble de l'année devraient être atteints, a affirmé M. Li, tout en mettant en garde contre les pressions à la baisse de plus en plus fortes, dans un contexte de circonstances complexes en Chine et à l'étranger.

La Chine maintiendra la continuité et la stabilité des politiques, avec des mesures visant à "assurer l'intensité et le rythme appropriés et à améliorer les ajustements, et guider le marché pour former des perspectives stables", a-t-il indiqué.

La réforme structurelle de l'offre restera une tâche majeure, et le gouvernement renforcera le soutien à l'industrie manufacturière, aux services et à d'autres formes de l'économie réelle, en particulier les petites et les entreprises privées, selon M. Li.

La Chine augmentera modérément la demande intérieure et stimulera la consommation, a-t-il ajouté.

Il a déclaré que la Chine améliorerait l'efficacité des fonds publics, facilitera l'accès des capitaux privés au marché et accélérerait la construction de grands projets.

Il a exhorté les gouvernements de tous les niveaux à accorder la priorité à l'emploi et à créer un environnement commercial pratique, stable, transparent et équitable.

Le Premier ministre a également promis de réduire les impôts et les taxes, et a souligné le rôle de la main-d'oeuvre dans le développement durable.

M. Li a également demandé aux gouvernements de prendre des mesures différenciées et à utiliser les avantages économiques du pays pour s'assurer que l'économie fonctionne bien.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Li Keqiang exhorte à des efforts pour renforcer l'élan de croissance

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-12-04 à 09:45


(Xinhua/Pang Xinglei)

NANJING, 4 décembre (Xinhua) -- Face aux défis qui se présentent au pays tant à l'intérieur qu'à l'extérieur, le Premier ministre chinois Li Keqiang a appelé à des efforts plus fermes et plus audacieux pour élargir la réforme et l'ouverture, créer un élan de croissance et faire avancer le développement de haute qualité.

M. Li a fait ces remarques lors d'une réunion sur les tendances économiques actuelles et le développement pour l'année prochaine, qui s'est tenue récemment à Nanjing, capitale de la province du Jiangsu (est), en présence d'un certain nombre de responsables de niveau provincial.

La Chine a adopté diverses mesures ciblées afin d'assurer la stabilité de son économie, et les principaux objectifs pour l'ensemble de l'année devraient être atteints, a affirmé M. Li, tout en mettant en garde contre les pressions à la baisse de plus en plus fortes, dans un contexte de circonstances complexes en Chine et à l'étranger.

La Chine maintiendra la continuité et la stabilité des politiques, avec des mesures visant à "assurer l'intensité et le rythme appropriés et à améliorer les ajustements, et guider le marché pour former des perspectives stables", a-t-il indiqué.

La réforme structurelle de l'offre restera une tâche majeure, et le gouvernement renforcera le soutien à l'industrie manufacturière, aux services et à d'autres formes de l'économie réelle, en particulier les petites et les entreprises privées, selon M. Li.

La Chine augmentera modérément la demande intérieure et stimulera la consommation, a-t-il ajouté.

Il a déclaré que la Chine améliorerait l'efficacité des fonds publics, facilitera l'accès des capitaux privés au marché et accélérerait la construction de grands projets.

Il a exhorté les gouvernements de tous les niveaux à accorder la priorité à l'emploi et à créer un environnement commercial pratique, stable, transparent et équitable.

Le Premier ministre a également promis de réduire les impôts et les taxes, et a souligné le rôle de la main-d'oeuvre dans le développement durable.

M. Li a également demandé aux gouvernements de prendre des mesures différenciées et à utiliser les avantages économiques du pays pour s'assurer que l'économie fonctionne bien.

010020070770000000000000011107401376496381