BEIJING, 2 décembre (Xinhua) -- La rencontre entre le président chinois Xi Jinping et son homologue américain Donald Trump, samedi, à Buenos Aires, en Argentine, a montré des signes positifs.

Un consensus important a été atteint. Les deux dirigeants ont décidé de ne pas imposer de nouveaux tarifs et ont abouti à une série de propositions constructives pour résoudre de manière appropriée les différends et les questions existants.

Les deux dirigeants ont conjointement tracé la voie des relations sino-américaines pour la prochaine étape et donné un élan au développement sain et stable des relations bilatérales, ouvrant de nouvelles perspectives à la coopération gagnant-gagnant.

Cela représente de bonnes nouvelles pour les deux pays, et un soulagement pour la communauté internationale.

En tant que deux pays bénéficiant d'une grande influence, la Chine et les Etats-Unis doivent assumer des responsabilités de plus en plus importantes dans la promotion de la paix et de la prospérité dans le monde. La coopération représente le meilleur choix.

La rencontre de samedi met un frein à l'escalade des frictions commerciales entre les deux pays. Les deux parties ont décidé d'éviter la hausse des mesures restrictives commerciales et travailleront ensemble pour lever tous les tarifs supplémentaires imposés.

La coopération économique et commerciale entre la Chine et les Etats-Unis est dans sa nature mutuellement bénéfique. Elle a apporté des bénéfices concrets aux deux peuples au cours des 40 dernières années environ, depuis l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Les frictions et les différends commerciaux entre les deux pays doivent être réglés en toute bonne foi, à travers le dialogue. Après tout, la Chine et les Etats-Unis ont plus d'intérêts communs que de différends. Leur demande de coopération est plus grande que la friction.

Le résultat de la rencontre de samedi doit être chéri. Les équipes économiques des deux pays doivent suivre le consensus atteint par les deux chefs d'Etat, se concentrer sur la coopération, répondre aux préoccupations de chacun et engager des négociations, afin de maintenir les relations économiques et commerciales bilatérales sur la bonne voie et de réaliser des résultats gagnant-gagnant.

En raison de la taille importante des deux économies et de la complexité de leurs relations économiques, du temps sera nécessaire pour aboutir à un règlement substantiel des différends. C'est la raison pour laquelle la Chine et les Etats-Unis doivent faire chacun un pas l'un vers l'autre, renforcer la confiance mutuelle, se concentrer sur la coopération et gérer les différends.

La Chine et les Etats-Unis peuvent et doivent assurer le succès de leurs relations. Les peuples des deux pays, tout comme le reste du monde en tireront les bénéfices.

En agissant avec sincérité, il n'existe aucune question entre la Chine et les Etats-Unis ne pouvant être réglée.